半岛

Prior to the arrival of London Bridge, the land upon which the bridge was placed was a peninsula.

到来之前伦敦桥，它的土地的桥梁被置于一个半岛。

Located in the northern part of the Indo-China peninsula landlocked countries.

位于中南半岛北部的内陆国家。

She is alsoaretired president of the Nursing college of Lapland.

她在斯堪的纳维亚半岛是一个著名的电视电台新闻人物。

At last report, Norbert was lashing the southern end of the peninsula with winds over 100 miles an hour.

在上一次报道中，诺伯特在半岛的南部边缘肆虐，风俗超过100英里每小时。

November 1904-March 1905 - Lupin leaves France and travels successively to Uruguay, where he fails to save the life of the Duke of Charmerace, whose identity he borrows later, Antarctica, Saigon, where he notices an obscure civil servant named Lenormand, whose identity he will also appropriate, and finally Armenia and Turkey, where Lupin fights and defeats the Red Sultan.

1904.11-1905.3--罗宾离开法国去了乌拉圭，在那里他没能救活夏拉姆公爵，后来，罗宾借用了他的身份。然后他又去了南极地区，在中南半岛，他注意到一个默默无闻的刑警队长罗纳鲁曼，后来罗宾也使用这个身份。最后，罗宾还去了美国和土耳其，在土耳其他迫使赤色苏丹退位。

Langkawi is the largest of a multitude of islands that lie off the coast of Kedah state, in the far northwest of Peninsular Malaysia.

Simplified Chinese translation：兰卡威是最大的，小岛最多的海岛，位于马来西亚半岛西北部，吉打洲彼岸。

The Ligurian Peninsula is a true paradise.

古里亚半岛是一个真正的天堂。

Senator Lodge continued: A literacy test will bear very lightly, if at all, upon English-speaking immigrants or Germans, Scandinavians and French.

洛奇参议员接着说：对于那些说英语的移民，或者是德国、斯堪的纳维亚半岛各国的移民和法国移民来说，这种文化水平测试是非常轻松的。

At present, they are fighting over Poland, the Balkans and the Mediterranean littoral.

在目前，就是为了争夺波兰，争夺巴尔干半岛和地中海沿岸。

Chi-tzu in the Korean peninsula, North Korea's loyalist south, eventually established a new Law.

5，箕子朝鲜的遗民在朝鲜半岛南部发展，最后建立了新罗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。