半岛

The building complex is located at the west of Kowloon peninsula, which has close relationship with the development history of Hong Kong.

此案坐落在香港西部的九龙半岛，与香港的发展历史有著密切的关系。

Hong Kong Island and Kowloon Peninsula is Hong Kong's political, economic, cultural, regional traffic center.

香港岛及九龙半岛是香港政治、经济、文化、交通中心区域。

Hong Kong area 1,100 square kilometers, including Hong Kong Island, Kowloon peninsula and New Territory three parts.

香港面积1，100平方公里，包括香港岛、九龙半岛和新界三部分。

Victoria Harbour is the harbour between the Kowloon Peninsula and the Hong Kong Island of Hong Kong, China.

香港维多利亚港是位于香港的香港岛和九龙半岛之间的海港。

Victoria Harbor is located in Hong Kong Hong Kong Island and Kowloon Peninsula, between the harbor.

维多利亚港是位于香港的香港岛和九龙半岛之间的海港。

In 1860, after China's defeat in the Second Opium War, the Kowloon Peninsula south of Boundary Street and Stonecutter's Island were ceded to Britain under the Convention of Peking.

在1860年后，中国的失败在第二次鸦片战争，九龙半岛界限街以南和石匠的岛屿被割让给英国公约所规定的北京大学。

Universal International Hotel is located in Hong Kong, Kowloon Peninsula, has a unique water landscape, and close to commercial, shopping and entertainment.

香港环球国际酒店位于九龙半岛，拥有独特的水景景观，并靠近商业，购物和娱乐场所。

Kowloon is the peninsula jutting south and offers chaotic narrow streets with a mix of malls, street markets and residential tenements.

九龙是向南突出的半岛，混乱窄小的街道组合着商场、市场和住宅公寓。

Description: Victoria Harbor is the natural harbor between the Kowloon Peninsula and the Hong Kong Island.

维多利亚港是九龙半岛和香港岛之间的天然良港。

AD January 11, the Kowloon Peninsula due to the "Beijing Treaty" was forced to cede to the United Kingdom.

公元1860年1月11日，九龙半岛因《北京条约》而被迫割让给英国。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。