半岛

As a chaplain in World War II, McSorley survived the Bataan death march, and he later became close to Robert Kennedy and his family.

作为二战中一位随军牧师，麦克索利在巴丹半岛的死亡行军中幸存下来，后成为罗伯特。

But I always like to try and keep 10 subs around just to **** the IJN as much as I can, and I like to have at least 3 AKs in Manila to drain the supplies by loading and sending them to Bataan.

但通常我总是喜欢试着尽我所能的保留10艘潜艇对抗日本海军，也会在马尼拉至少留3艘AK向巴丹半岛抢运补给。

What aspiring Japanese fashion designer would want to, say, revive historical motifs when the rising sun still draws revulsion in Nanjing or Bataan?

在背着像南京问题和巴单半岛问题等沉重历史包袱的背景下，那些有抱负的日本时尚设计者将如何改变这些历史的色调呢？

Between December 1941 and the Doolittle Raid of April, 1942, Americans received only bad news of defeat after defeat -- our own defeats at Pearl Harbor, Wake Island, the Philippines, Bataan -- allied defeats in Hong Kong, the Dutch East Indies, and Singapore.

从 1941 年 12 月至 1942 年 4 月杜利特尔空袭东京的这一段时间内，美国人得到的是接二连三的坏消息——美军在珍珠港、威克岛、菲律宾、巴丹半岛的失利，以及盟军在香港、荷属东印度和新加坡的受挫。

The light carrier Bataan (CVL 29) joined Task Force 77 on 16 December, too late to help the Marines, but in time for the last stages of the Hungnam evacuation.

轻型航空母舰"巴丹半岛"号（CVL 29）于12月16日才加入第77特遣舰队，未能为海军陆战队提供什么帮助，但该舰却及时赶上了兴南撤军的最后一幕。

Crimean War: The Russian navy destroys the Ottoman fleet at the Battle of Sinop.

1853年的克里米亚半岛战争：俄国海军在斯诺普战役中摧毁了土耳其帝国的舰队。

Burmese federation locate in in south peninsula northwest, Bengalese gulf eastern bank and the country neighbors such as India, Thailand , China, Laos and Bengal.

缅甸联邦位于中南半岛西北、孟加拉湾东岸与印度、泰国、中国、老挝、孟加拉等国毗邻。

Countries using the Beveridge plan or variations on it include its birthplace Great Britain, Spain, most of Scandinavia and New Zealand.

使用或给予贝弗里奇模式的国家包括它的诞生地英国，西班牙，斯堪的纳维亚半岛的大部分和新西兰。

Key words : Biocoenosis assemblage analysis, Vegetation zonation, Hengchun Peninsula, Southern Taiwan

本文探讨台湾南部恒春半岛的气候带与植被带分划上的归属与植群型的归类问题。

A historical region and former province of northwest France on a peninsula between the English Channel and the Bay of Biscay.

布列塔尼半岛历史上的一个地区，原法国西北部一省，位于英吉利海峡和比斯开湾之间的半岛上。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。