半岛

Fildes Peninsula ; Antarctic limpet; population ; allometry

菲尔德斯半岛；南极帽贝；种群；异速生长；密度

This was a defensive pact, designed to protect Germany against the French, who aspired to recover the alsace-Lorraine provinces lost in 1871, and also to protect Austria-hungary against the Russians, with whom they continually clashed in the Balkans.

这是一个防御性的盟约，旨在保护德国人免受法国人的攻击，保护奥匈帝国免受俄国日复1871年失去的阿尔萨斯-洛林地区，而俄国人则在巴尔干半岛同奥匈帝国接连不断地发生冲突。

This was a defensive pact, designed to protect Germany against the French, who aspired to recover the alsace-Lorraine provinces lost in 1871, and also to protect Austria-hungary against the Russians, with whom they continual ly clashed in the Balkans.

这是一个防御性的盟约，旨在保护德国人免受法国人的攻击，保护奥匈帝国免受俄国人的攻击；因为法国人想收复1871年失去的阿尔萨斯-洛林地区，而俄国人则在巴尔干半岛同奥匈帝国接连不断地发生冲突。

Examples: This was a defensive pact, designed to protect Germany against the French, who aspired to recover the alsace-Lorraine provinces lost in 1871, and also to protect Austria-hungary against the Russians, with whom they continually clashed in the Balkans.

这是一个防御性的盟约，旨在保护德国人免受法国人的攻击，保护奥匈帝国免受俄国人的攻击；因为法国人想收复 1871 年失去的阿尔萨斯-洛林地区，而俄国人则在巴尔干半岛同奥匈帝国接连不断地发生冲突。

This was a defensive pact, designed to protect Germany against t he French, who aspired to recover the alsace-Lorraine provinces lost in 1871, and also to protect Austria-hungary against the Russians, with whom they continually clashed in the Balkans.

这是一个防御性的盟约，旨在保护德国人免受法国人的攻击，保护奥匈帝国免受俄国人的攻击；因为法国人想收复1871年失去的阿尔萨斯-洛林地区，而俄国人则在巴尔干半岛同奥匈帝国接连不断地发生冲突。

This were a defensive pact, designed to protect Gera lot in opposition to the French, who aspired to recover the alsace-Lorraine provinces lost in 1871, and too to protect Austria-hungary in opposition to the Russians, with whom them continually claITd in the Balkans.

这是一个防御性的盟约，旨在保护德国Gera lot人免受法国France人的攻击，保护奥匈帝国免受ENGLISH人的攻击；由于法国France人想收复1871年失去的阿尔萨斯-洛林地区，而ENGLISH人则在巴尔干半岛同奥匈帝国接连不断地除了冲突。

Inhabitants of the KamchitkaPeninsula, in Northeastern Siberia, traditionally drank the urine of individuals who had ingested the psychedelic mushroom amanita muscaria.

在西伯利亚东北的安奇卡半岛的居民，有喝个人尿（他们是吃了迷幻性蘑菇伞形蝇毒菇）的传统。

Conspiracy theorists said the real purpose of the camp was to safeguard the planned AMBO oil pipeline that aimed to pump Russian and Caspian oil from across Bulgaria, Macedonia and Albania.

阴谋理论认为基地的真正目标是保护计划中的AMBO输油管道，该管道计划将俄罗斯和黑海原油运输到巴尔干半岛、马其顿和阿尔巴尼亚地区。

Even today more late Anglo-Saxon coins are found in Scandinavia than in Britain.

即使在今天更晚盎格鲁撒克逊硬币是在斯堪的纳维亚半岛比在英国。

Chen said the annular eclipse will end at Jiaodong peninsula in China.

程卓说，日环食在中国的胶东半岛结束。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。