半岛

The Achaean League included all the states of Peloponnesus except Sparta, and the Aetolian Federation, nearly all of central Greece except Athens.

亚该亚联盟包括伯罗奔尼撒半岛上除斯巴达以外的所有城邦，埃托利亚联合会包括希腊中部除雅典以外几乎的所有地区。

Sweden dominates Scandinavia and the Baltic, a Northern European empire that is the legacy of the incomparable warrior-king, Gustavus II Adolphus.

瑞典王国，一个主宰着斯堪的纳维亚半岛和波罗的海的北欧帝国，无与伦比的武士国王古斯塔夫·阿道夫二世的传奇之作。

Sweden dominates Scandin***ia and the Baltic, a Northern European empire that is the legacy of the incomparable warrior-king, Gust***us II Adolphus.

瑞典王国，一个北欧帝国，主宰着斯堪的纳维亚半岛和波罗的海--她便是无与伦比的武士君王--古斯塔夫阿道夫的传奇之作。

It is located in the northwest Balkan Peninsula and on the east coast of the Adriatic Sea.

它位于巴尔干半岛西北部，亚得里亚海东岸，特殊的地理位置使其成为东西方文化的汇聚之地。

The Aegean Sea is an arm of the Mediterranean Sea located between Greece and Turkey.

爱琴海是地中海的一部分。它位于希腊半岛和土耳其之间。

Three cold airstream snowstorm processes happened in Dec. in 2005 have been analysed and simulated by WRF model.

对2005年12月发生在山东半岛北部威海地区的三次冷流暴雪过程进行了分析研究，用WRF模式进行了数值模拟。

It's the last lesson before the summer holiday at Redhill. My student, Alban, often invents some chords himself. I promised to help him make a piece of music.

今日是暑期前到红山半岛教吉他的最后一课，学生Alban经常自己发明一些和弦来弹，应承了他有日帮他弄一首曲来。

Eskimo-Aleut爱斯基摩-阿留申 The family of Native American languages consisting of Aleut (spoken on the Aleutian Islands and the Kodiak Peninsula) and Eskimo (spoken in Alaska, Canada, Greenland, and Siberia).

一家由阿留申印第安语言(就科迪亚克半岛和阿留申群岛)及爱斯基摩(发言阿拉斯加、加拿大、格陵兰岛和西伯利亚)。

In the end, the United States is at a low price to buy the more than 150 area of 10,000 square kilometers of the huge peninsula and its surrounding the Aleutian Islands.

终于，美国以绝对低廉的价格买到了面积达150多万平方公里的巨大半岛及其周边的阿留申群岛。

This evening Alexandre Pato will leave Brazil and tomorrow he is awaited in Italy.

在遥远的亚平宁半岛，托蒂长得很像东方的一个米兰球迷

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。