半夜

Professor Binns had been very old indeed when he had fallen asleep in front of the staff room fire and got up next morning to teach, leaving his body behind him.

宾西教授实在是个老糊涂了，有一次他在教工休息室里睡觉，那儿半夜着火了他都不知道。

That full suspension may be handy if your bleary eyes don't see a pothole in the middle of the night.

完全可吊销得心应手，如果你bleary眼睛看不到坑洞，在半夜时分。

In the middle of the night, the villagers woke to the sound of bloodcurdling shrieks coming from the pasture.

半夜，村民被从草原传来的声嘶力竭的尖叫声惊醒。

Such as: fatigue, excessive eating or speaking, a clear heart, palpitation, shortness of breath, cough, sleep in the middle of the night due to breathing difficulties and hold up; induced severe pulmonary emphysema, cyanotic lips; arrhythmia, there are boun apical MA Law, that these symptoms of hypertensive heart disease have reached the end of irreversible late risk of death at any time.

劳累、进食或过多说话后，有明显心悸、心慌、气短、咳嗽症状，半夜睡眠中因呼吸困难而憋醒；严重时会诱发肺气肿、口唇紫绀；心律失常，心尖部有奔马律，出现这些症状说明高血压性心脏病已到达不可逆之终晚期，随时有死亡危险。

Someone called me up in the middle of the night, but they bung up before I could answer the phone.

有人在半夜给我打电话，但我还没有来得及接，电话就被挂了。

You make me wanna call you in the middle of the night.

你让我想要在半夜打电话给你。

He throws sock chaos, smoking burned sofa a hole, drink not to return in the middle of the night, carry beautiful little girl to look only on foot... she is narrow-minded, raunchy, beautiful money is like running water, suo of talking collect long-winded resembles a carline... marry just 5 years, they went to part company this one pace.

他把袜子乱扔，抽烟将沙发烧了一个洞，喝酒半夜不归，走路专挑漂亮的小妞看……她小心眼，不修边幅，花钱如流水，说话罗罗嗦嗦像个老太婆……结婚才5年，他们就走到了分手这一步。

"It's a bad day for Italy and all political forces have a duty to ensure that the country will not relive the years of violence," the speaker of Chamber of Deputies Gianfranco Fini said in a telephone connection with the Italian television TG1 commenting the injury suffered by the prime minister.

其实，我心里是暗暗憋了一股劲的。那么聪明的我，不应该被语言绊倒啊！于是，我找了一大本英文单词来背，经常背到半夜，不会的就一次次地翻厚厚的中英对照字典。不过，没多久，我就发现这并不是学英文的最好方法，因为，即使当时记住了一个单词，但是使用率不高的话，就会完全忘记。

For years American college students telephoned me in the middle of the night, mistakenly believing I was John Cleese,and hoping I would make them laugh. I was forced to disappoint them.

有好几年的时间，美国大学生们会在半夜打电话给我，把我当成约翰-克里斯，希望我能让他们乐一乐，我被迫让他们失望了。

Watch therefore, for you do not know when the Master of the house comes, whether in the evening or at midnight or at cockcrowing or in the morning

所以你们要儆醒，因为你们不知道家主什么时候来，或晚上，或半夜，或鸡叫，或早晨。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。