半夜

The sisterly chat between the two of them lasted till midnight.

她们俩之间的亲密交谈一直继续到半夜。

The sisterly chats between the two of them lasted till midnight.

她们俩之间的亲密交谈一直继续到半夜。

Does your child slip into your bed in the middle of the night?

你的孩子陷入你的床上，半夜？

Eg: I lay awake through the small hours.

我一直躺在床上到半夜2、3点都没有睡着。

I remember getting stuck in the middle of the night in the middle of 8th Avenue trying to get to a Smiler's to get something to eat and peering at the traffic lights.

记得一次半夜里我一个人在第八大街，打算去Smiler's弄点吃的，同时看看交通指示灯。

To not sneak off in the middle of the night with my cut of the loot.

说服我不会在半夜拿着我的那份财宝溜走。

The starlit trail of the summer Milky Way is in the south in mid- to late evening now.

现在这个季节，从半夜到深夜，银河闪耀的轨迹在天空的南方。

Sometimes I get up at middle of the night, and stop every clock.

有时我半夜起床，关上每一尊时钟……

Teetotalism is against nature. Like a bishop waiting at a bus stop or a hen laying eggs at midnight.

滴酒不沾是违背自然的，就象一个主教在汽车站等车或者一只母鸡在半夜下蛋一样。

The next night, after prayer, I was able to get some sleep, but I was still bothered by the evil spirits and woke up in the middle of the night.

第二天祷告之后，晚上是睡著了，但仍被邪灵搅扰，半夜吓醒。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。