半圆的

In any case, this rock gave evidence that the presbyterium or sanctuary proper was in the shape of a platform which took up not only the apse but an area in the central nave also.

这石头给适当的证词：长老之所或圣所占用的这平台，它不只是在半圆壁龛，还占用部分中殿的范围。

High above, in the back curve of the apse there stood the great Virgin, the Theotokos, the bearer of God.

半圆壁龛背面转角位置的高处，竖着一尊雄伟的圣女像，她是天主之母，上帝的孕育者。

Critical pressures of the cylindrical shells stiffened by rings with semi-torus section and by circular tube are calculated and compared.

在公式推导的过程中，考虑了加肋的实际分布情况，并编制了计算程序，对半圆环界面加肋圆柱壳和圆管加肋圆柱壳的临界水压进行了比较。

Forfine groundsill, semi-circular breakwater bottom length is two times to its height,bottom may be so wide that it isn't economic .

对于地基条件较好的情况，因半圆型防波堤的底宽约为其高度的二倍，有可能太宽而不经济。

Long 8 decimeters in a sheet , need saw next maximal semi circle in broad 5 decimeters rectangle plank .

在一张长8分米，宽5分米的长方形木板中，要锯下一个最大的半圆。

It is characterized by that the pull cord is positioned on the wheel, when the cord is pulled, the wheel axle mounted in the centre of radius of wheel face at another side can be rolled along the orbit identical to semicircle of the wheel to roll cord and lift up weight.

该发明主要由转子、轮轴，弯曲轨道三项组成。拉力绳在轮子上，当绳子拉动时，另一边在轮面半径中心安装的轮轴沿着和轮子半圆一样大的轨道卷动绳提起重物。

Some descriptions for the characteristics of structural section design of semi-circular sea bank and the problems needing attention are also made in the paper.

并对软基上半圆型海堤结构断面设计的一些特点和应注意的问题做了说明。

The wall rock pressure and lining internal force computing method of the shallow buriedtunnel is summarized.

用荷载结构模型中的假定抗力法推导了偏压荷载情况时半圆衬砌的计算公式。

When I returned I found the two of them stretched out on the bed; the girls had formed a semicircle about the bed and were singing with the most angelic voices the chorus of Roses in Picardy.

等我回来，我看到他俩躺在床上，姑娘们在床边围成一个半圆，用最最甜美的嗓音合唱&皮卡迪的玫瑰&，离开这所房子时我们在情感上都有几分沮丧，尤其是菲尔莫。

Monument to a mighty ruler, Istanbul's many-domed Süleymaniye complex looks over the Golden Horn, Bosporus, and Sea of Marmara to Asia.

伊斯坦布尔半圆屋顶的苏莱曼清真寺，是强大统治者的纪念碑，坐落于金角湾，博斯普鲁斯海峡和马尔马拉海之上。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。