半圆形室

It had been in the little apse, now visible, which probably harkens back to the restoration by Constantine Monomachus (11th c).

它曾在半圆形小室，现在可以看见它了。它可能在11世纪康士坦丁Monomachus时被重建。

A public building of ancient Rome having a central nave with an apse at one or both ends and two side aisles formed by rows of columns, which was used as a courtroom or assembly hall.

长方形廊柱大厅古罗马的一种公共建筑，中央有一个正厅，在一边或两边的末端和两边的通道是由几排柱子分隔的半圆形室，它曾用作法庭或公众集会的场所

The round, arch wall and hemicycle were with the obvious stress concentration at the top of chamber, close to point of concentration.

结果 得出了不同形状闲室受拉破裂的破坏形式，圆形、直墙拱形、半圆形硐室的顶部应力集中明显，接近点集中。

Duodenal diverticulum manifested as hemicycle lesion with gaseous density which had air-fluid level behind pancreatic head with clear border.

憩室表现为胰头右后方半圆形含气体腔影，可有液平，与胰头交界部边缘锐利。

The authors adopted the software of finite element to simulate rock tension fracture, gave the breakdown of extensional criterion, selected the round, arch wall, rectangle, trapezoid and hemicycle as the simulation models and obtained the tension fracture forms of different shape chambers.

采用可模拟拉张破裂的有限元软件，给出拉张破裂的判据，分别选取圆形、直墙拱形、长方形、梯形、半圆形硐室模型进行拉张破裂有限元数值模拟。

Root-bound men with nothing better to do filled the semicircle of chairs in the customers' room, listlessly watching numbers crawl by on the Trans-Lux, an electronic display of prices of major stocks.

客户室半圆形的一圈椅子上，坐满了没什么更好的事情可做的人，无精打采地看着Trans-Lux上一串串数字缓缓滑动，这是一种电子显示器，播报主要股票的价格。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。