半克朗

I'd catch hold of your throat and choke you for half a guinea.

我拿半克朗打赌，一定要抓住你的喉咙掐死你。

Jim's father gave him half a crown.

杰姆的爸爸给他半克朗的钱。

"I'll have a half a crown's worth of brandy, neat, if you please, miss," he responded.

"请给我半克朗的白兰地，要纯的，小姐，"他说。

I had half a crown myself, says Terry, on Zinfandel that Mr Flynn gave me.

357"我也下了半克朗，"特里说，根据弗林先生出的点子，把赌注下在'馨香葡萄酒'身上了。

Half a crown, Stephen responded. I daresay he needs it to sleep somewhere.

27"半克朗，"斯蒂芬回答说，"我认为，要找个地方睡觉的话，他得需要这么多钱。"

Send her a postal order two shillings, half a crown.

用邮政汇票给她寄两先令去——不，半克朗吧。

To the gypsies for half a crown

却只为从吉普赛女人那里得到半克朗

Arrah, give over your bloody codding, Joe, says I. I've a thirst on me I wouldn't sell for half a crown.

42"荒唐！别胡说八道啦，乔，"我说，"我的喉咙干得厉害，就是喝上它半克朗的酒，也解不了渴。"

Say half a crown.

给半克朗吧。

No doubt many tramps would drink if they got the chance, but in the nature of things they cannot get the chance. At this moment a pale watery stuff called beer is sevenpence a pint in England. To be drunk on it would cost at least half a crown, and a man who can command half a crown at all often is not a tramp.

无疑有许多流浪汉有机会就要喝酒，然而现在，那种叫做啤酒的颜色苍白、味道像水的玩意儿在英国卖六便士一品脱，要想喝醉，至少得花半克朗，但是真的有那么半克朗可以支配的人常常不是流浪汉。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。