半个世纪

With the development and construction of more than half a century, the exploiters had created millions of literatures, such as art, painting, photograph, chirography, cinema, television, music, dancing, drama and entertainment, and produced a lot of excellent products of art and literature, such as "New legend of the old solider".

开发建设半个多世纪以来，垦荒者创作了数以万计的文学、美术、摄影、书法、电影、电视、音乐、舞蹈、戏剧、曲艺等艺术作品，涌现出电影《老兵新传》等一大批文学艺术精品。

This paper is combined with magnitude task of Xinwen coalfield and Rewards funds of Youth Science in ShanDong.

新汶矿区有半个多世纪的煤炭开采历史，但对其地下水水质特征和评价较系统地研究尚属首次。

More than half a century on, another man who is 5ft 5in tall is similarly doing his damnedest to conceal the shortness of his stature.

半个多世纪之后，另一个5尺5寸高的人也在为填补其身材缺憾而绞尽脑汁。

Established from the date of this system, the time has been more than half a century.

这一制度从确立至今，已经有半个多世纪的时日。

But, half century ago, western culture was brought in. Especially people study the analytical teaching pattern of Soviet Union, the traditional teaching method was given up year by year. And our Chinese teaching partly slumped passivity. In 1990"s, people recollected declamatory method after they had perpended. Then in the society classical poem"s declamation was popular again. But in the teaching field of middle school it is treated chilly.

但是半个多世纪以来，由于西方文化的引进，特别是学习前苏联的分析教学模式，我们的语文教学逐步放弃了这一传统，使语文教学陷入了一定的被动状态。20世纪末，人们经过反思，不约而同地忆起了久违的诵读之法，在社会上掀起了古典诗文诵读之风。

Two-Transistor Flyback Converter can reduce greatly the switching stress of the power switch and does not need to degausser, suitable for high input voltage Switching Power Supply.

经半个多世纪的发展，开关电源因其具有体积小、重量轻、效率高、发热量低、性能稳定等优点，已经逐渐取代了传统的线性稳压电源。

Finally, for painting to become that "art of balance, purity and serenity, with no troubling or disquieting subjects, so that for any mental worker, for example the businessman just as much as the artistic man of letters, it can be a soothing influence on the brain, rather the way a good armchair gives him relaxation from physical tiredness"(as he observed in 1908), Matisse pursued his original intuition through the great currents of art history over half a century: divisionism, fauvism and abstraction - without ever getting lost.

最后，成为该画的平衡，纯洁和宁静"艺术，没有麻烦或令人不安的科目，所以对于任何脑力劳动者，例如商人一样的英文字母艺术的人很多，它可以是一个安慰的影响对大脑，而不是一个很好的方式椅子给他身体的疲劳，放松"（正如他在1908年发现），马蒂斯的艺术追求，通过历史的伟大潮流他原来的直觉半个多世纪：divisionism，野兽派和抽象-而没有迷路。

So Wangmeng's novel creating for more than fifty years can be called Dual Variation between ideal and variety.

因而，王蒙半个多世纪的小说创作呈现为理想与焦虑的双重变奏。

Famed US actor Dennis Hopper, who starred in such cinematic classics as "Easy Rider" and "Apocalypse Now," during a career spanning more than half a century, is dying of cancer, AP reported.

据美联社报道，美国老牌电影演员丹尼斯·霍珀由于癌症恶化而濒临死亡。霍珀曾出演《逍遥骑士》和《现代启示录》等经典影片，从影生涯长达半个多世纪。

The western countries have paid close attention to compromising emanation of military electronic devices for more than half century.

西方大国在军用电子设备上关注泄漏发射问题已有半个多世纪的历史。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！