半世纪的

It appeared to have brought hundreds of millions of women friends,"sex" blessing to tens of thousands of families sent a joy, solved the problem over half a century, can not solve large vaginal relaxation, atony, sexual dysfunction, lack of pleasure such a taboo topic.

它的问世给亿万女性朋友带来了"性"福给千千万万的家庭送去了欢乐，解决了困扰半个多世纪以来，无法解决的阴道松弛宽大、收缩无力、性欲功能低下，缺乏快感等难以启齿的题。

ONLY its third fully-fledged head of state since it became independent half a century ago, Guinea's Moussa Dadis Camara is not the shy type. Having taken power in a bloodless coup after Lansana Conté died in December, he says he will organise elections and has rejected the temptation to promote himself from captain to general.

自从在半个世纪前独立以来，做为其第三任完全成熟的元首，几内亚的穆萨·达迪斯·卡马拉可不是腼腆派。12月，在兰萨纳·孔戴死后他发动一场无血的政变，他声称他将组织选举并已经拒绝提拔他自己从上尉升至将军的诱惑。

During his working at the Chinese Customhouse over 30 years, he wrote a series of works on China, which had a profound effect on the Western Chinese historical works in the early 20 th century.

在中国海关任职长达30余年的时间里，撰写了一系列有关中国问题的著作，它们对20世纪前半期西方的中国历史学著作产生了深刻的影响。

The effects of friction in surface layer on the structure of front and the frontogenesis in boundary layer, the interaction of orographic disturbance with front, the influence of diabatic process and moist process on the frontogenesis are investigated. Second, the occurrence and development of frontal rainbands have been studied extensively through the observational and theoretical approaches near half-century. However, there are still some problems needing further investigations because of the complication of the precipitation process.

关于锋面降水的产生和分布问题，近半个世纪以来，国内外气象学家进行了大量的观测和理论研究，但是由于问题的复杂性，至今仍有许多问题不清楚，我们利用非静力模式对变形场锋生条件下锋面雨带的发生、发展和演变过程进行了数值模拟和分析。

Give priority to the development of reading skills.

人类的太空活动快速发展近半个世纪，已经取得了显著的成就，极大地促进了社会生产力和社会进步的发展，产生了深远的影响。

Okay, so it's been around almost half a century and in many ways isn't as sophisticated as the Rolex – no Breguet hairspring, or Parachrom hairspring material etc – but during its long lifetime in its best available chronometer version, it has proven itself to be an exceptionally accurate, reliable and tough movement.

是的，这已在近半个世纪以来，在许多方面是不那麼复杂的劳力士-无宝hairspring ，或Parachrom hairspring材料等-但在漫长的一生中最好的计版本，它已被证明它是一个非常准确，可靠和艰难的运动。

Indeed, during the past half century, the pace of economic globalization (including the reversal of the interwar decline) has been particularly rapid.

更确切的说，在过去半个世纪以来，经济的全球化(包括两次战争之间的衰退的逆转)正在加快脚步。

Customers expectation to us has set up DBC quality standard,which has been our foundation maintained for half a cen tury.

客户的期待就是我们的技量基准，这是我们在半个世纪以来追求发展的坚实基础。

Louis Couperin (c.1626-1661) was the first composer to embrace the genre, and harpsichord preludes were used until the first half of the 18th century by numerous composers including Jean-Henri d'Anglebert (1629-1691), lisabeth Jacquet de la Guerre (1665-1729), Franois Couperin (1668-1733) and Jean-Philippe Rameau (1683-1764), whose very first printed piece (1706) was in this form.

库普兰(Louis Couperin， 1626-1661)是第一个接受和推动此曲式的作曲家，而古键琴的前奏曲一直被普遍使用至18世纪前半时期，主要作曲家包括当格勒贝尔( Jean-Henri d'Anglebert， 1629-1691)，贾盖(lisabeth-Claude Jacquet de la Guerre， 1665-1729)，大库普兰( Franois Couperin， 1668-1733)和让-菲腊·拉莫( Jean-Philippe Rameau， 1683-1764)，而拉莫的第一首发表作已经是这种曲式。

In a survey conducted by the Nihon Keizai Shimbun daily last Friday, 38% of respondents said they support the DPJ as a party, compared with 29% for the LDP.

在自民党执政超过半个世纪后，日本选民已准备在这个周日将其拉下马。《日本经济新闻》上周五进行的一项调查显示，38%的受访者说他们支持日本民主党，29%的受访者说支持自民党。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！