半世纪的

A half century after it was written, Death of a Salesman remains a powerful drama.

半个世纪后，书面，推销员之死仍是一个强大的戏剧。

This is especially true in the countryside, where the mass collectivisation during Mao's Great Leap Forward of half a century ago left farmland "collectively" owned.

特别是在农村，在那里从毛泽东时代延续半个世纪混乱的所有制使得农田&集体所有&。

This is especially true in the countryside, where the mass collectivisation during Mao's Great Leap Forward of half a century ago left farmland "collectively" owned.

这一问题在农村更为突出。半个世纪前，在毛泽东的大跃进时期，集体化使农民&集体&拥有土地。

This is especially true in the countryside, where the mass collectivisation during Mao's Great Leap Forward of half a century ago left farmland "collectively" owned.

在农村这个问题尤为真实。毛半个世纪前的大跃进使农田集体所有。

This is especially true in the countryside, where the mass collectivisation during Mao's Great Leap Forward of half a century ago left farmland "collectively" owned.

这个问题在农村反映尤其明显，半个世纪以前，毛泽东的集体化让土地归集体所有，后来，农民被允许拥有土地使用权30年。

This is especially true in the countryside, where the mass collectivisation during Mao's Great Leap Forward of half a century ago left farmland "collectively" owned.

由于喵喵半个世纪前的大跃进使得农田&集体&所有，这个问题在农村尤其见怪不怪。

Mr Roh, who is heading to Pyongyang by road for meetings with North Korean leader Kim Jong-Il, today crossed a yellow borderline in the middle of the Demilitarised Zone which has divided the two states for over half a century.

卢武炫，正在由公路出发到平壤与朝鲜领导人金正日会晤，今天穿过了非军事区域的黄色边界线，三八线把两国分开了超过半个世纪。

Along with the development of global econonry and trade, international metropolises are rapidly.

半个世纪来，随着全球经济、贸易、信息业的发展。

It calls for the number of foreigners to rise to 10m over the next half century, and for many of these immigrants to become naturalised Japanese.

它要求在接下来的半个世纪里将移民数量提高到1000万，而且其中许多归化为日本人。

But please be informed that since the founding of the Peoples' Republic of China, for more than half a century, Chinese people have learned the International Phonetic Alphabet.

但要知道，自新中国成立起半个多世纪以来，中国人一直学习的是国际音标，很少人系统地学习过美式发音。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！