半

Following the council the Semi-Arian position remained prominent, but a resugence of the Old Arians, seeking to reinstate the original heresy, led to the disintegration of Semi-Arian support.

继安理会半阿里安状况仍然比较突出，但resugence的旧arians ，设法恢复原来的异端，导致解体半阿里安支持。

The Semi-detached House project involved substantial alterations and additions to an 'Arts and Crafts' semi-detached house.

半独立式住宅项目涉及到对现有坚固住宅进行翻修以及对一座有着"艺术和手工艺"格调的半独立式住宅的扩建。

In addition, the baby from the excessive liquid to semi-liquid, semi-solid food, stool traits will also change, this is a normal phenomenon.

另外，孩子由流质到过度到半流质、半固体食物时，大便的性状也会相应发生改变，这是正常现象。

At present, only "goods-assessment" This can be said to be semi-manual semi-skilled than the original thing, we can fundamentally solve the nationwide problem of counterfeiting and forgery.

目前，只有"商品评保"这种可以说是半手工半技术较原始的东西，才可以根本解决目前全国范围的防伪与打假的问题。

A,semi-skilled machine operator ,'job

半熟练机床工人、半熟练工人的工作。

The average 200ml cup of tea with a dash of semi-skimmed milk contains just 14 calories and less than half a gram of fat.

平均200ml的茶杯里面，加入少量半脱脂奶油，只有14卡洛里和少於半公克的脂肪。

Swap whole milk for semi-skimmed, or semi-skimmed for skimmed.

全脂牛奶交换半脱脂或半脱脂的脱脂。

The protection of animals at the national level karst rocks are semi-arboreal semi-tropical migratory animals, mild, beautiful patterns, they grew up in Rock Hill during the day on a variety of plant leaves, roots, stems, fruits for food, at night on the habitat the caves and on cliffs between stones.

国家一级保护动物白头叶猴是半树栖半岩栖热带动物，性情温和，形态优美，它们白天以生长在石山上的多种植物的叶、根、茎、果实为食物，夜间就栖息在悬崖上的岩洞和石缝间。

Chapter Ⅱ reviews the general theory of Stark effect from our point of view. We describe three kinds of theoretical approaches about the treatment of ac Stark effect, which are time-dependent perturbation theory in semiclassical argument; Rabi methods in the semiclassical theory; dressedstate approach---quantum treatment of the light field. We also compare and discuss their scope of application.

第二章从我们自己的观点出发，总结了理论研究ac Stark效应的三种不同的方法：半经典的与时间有关的微扰方法；半经典的Rabi方法；对光场进行量子化处理的Dress态理论方法，比较并讨论了这三种方法各自的适用范围。

Semiconservative replication :The two strands of DNA double helix are separated, each strand serves as a template for the synthesis of a new complementary strand, producing two daughter molecules. Each daughter molecule has one parental strand and one newly synthesized strand.

半保留复制： DNA 生物合成时，母链 DNA 解开为两股单链，每股单链分别作为模板，以 dNTP(dATP 、 dGTP 、 dCTP 、 dTTP)为原料，按照碱基配对(A － T 、 G － C)规律与模板上的碱基配对，经依赖 DNA 的 DNA 聚合酶催化，合成一条与模板互补的新链，新形成的两个子代 DNA 与亲代 DNA 碱基序列一致，子代 DNA 分子中一股单链是从亲代完整地接受过来，另一股单链是新合成的，故称为半保留复制。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！