半

Glassine: Tough but partially transparent paper used for protective wrapping and for overlays on artwork.

半透明纸：结实而半透明的纸。作保护用的包装纸或作正稿的盖面纸。

Her eyes were half closed and glazed, but I thought I could detect a little light left in them.

她的眼睛半睁半闭，但我想我可以察觉到其中的一点光亮。

It was clear that the coding sequences of HMW glutenin isolated from Elytrigia elongate have novel modification.

在其重复区中部有一额外的半肤氨酸，与Dxs重复区中额外半肤氨酸的部位不同。

A certain Jew hawked about a caricature of a creature half ass, half goat, as our god; but you actually adore half-animals.

某犹太人兜售的一个漫画某种生物一半驴，半山羊，因为我们的上帝，但你实际上崇拜半动物。

Mary inherited his real estate , the name of which was changed from "the devil's half acre to "God's half acre.

玛丽继承了他的财产，此后这块地方的名字就从"魔鬼的半英亩地"改变为"上帝的半英亩地"。

Torres assembled south of the Orc who stray, the soldiers formed a national; in the north, ruled by gowan high sand sequence with film holders and the south of the Orc to confrontation; and in the west, Eno llano grid with the two brothers led the fight against people who are tired of living in a fragile peace under a false impression; and Lee will be the people of the eastern side of the political chaos in the rescue, trying to convince people that peace will prevail.

南方的托勒斯集结了流浪的半兽人们，组成了一个战士国家；在北方，由高恩统治著的高沙与菲林持序与南方的半兽人们对峙著；而在西边，伊诺格与亚诺两兄弟带领著厌倦了斗争的人们，生活在脆弱的和平假象之下；而东边的李将人民从政治的纷乱中解救出来，试著说服大家和平将会战胜一切。

The soluble sugar content and POD activity of cultivated soybean were highest in upper leaves; the semi-cultivated soybean Glycine gracilis B.

栽培大 豆的可溶性糖含量和POD活性以上部叶片最高，半栽培大豆与栽培大豆类似，半野生大豆的变化则不明显。

The semitendinosus and gracilis graft is associated with inferior knee flexion at higher angles, as compared with the semitendinosus graft.

与半肌腱移植相比，半腱肌和股薄肌移植与高角度下屈膝功能差相关。

The likable no-brainer is half buoyant goof, half groaner, and all Chow.

这个可爱的笨蛋就是半个开心的呆瓜，半个呻吟者，还有整个周星驰。

It turns out that pantetheinase is needed for the synthesis of a small molecule called cysteamine and, by treating pantetheinase-deficient mice with cysteamine, Dr Gros claims to cure them of malaria.

原来在合成一个叫做半胱胺的小分子时，这种pantetheinase是必需要的。Gros博士声称通过应用半胱胺给有pantetheinase缺陷的小鼠可以治愈他们所患的疟疾。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！