午觉

Rther down the mountain I passed that wild dog having his nap in the trail.

在下山的路上，我碰到这只野狗在小径上睡午觉。

Rocco felt in love with this bean beg that I brought back from a work event and he loves to take afternoon nap on it. So effing cute, right?

它爱上了我从公司取回来的豆豆椅，总爱在那儿睡午觉，可爱吧？

I really want to have a lie-down.

我真想睡个午觉。

I'd like to take a lie-down so much

我真想睡个午觉。

I really wanna to have a lie-down.

我真想睡个午觉。

I really want a lie-down.

我真想睡个午觉。

To make matters worse, my US agent had told them that I could only work nine-hour days, and work could not scheduled too tightly because I needed an afternoon nap! They also said that I wouldn't do any costume tests, and that they would have to hire a dresser specifically to dress me.

原来我的美国代理人跟他们说，我每天只可以工作九个小时，工作不可以编排得太紧密，因为我要睡午觉；还有，不试戏服、要请专人侍候我穿衣。

Taking regular lunchtime siestas could increase the risk of developing Type 2 diabetes, according to research.

研究显示，经常睡午觉会增加罹患二型糖尿病的危险。

And both are Latin, Mediterranean and used to taking siestas.

同样地，它们也都是拉丁语国家，位于地中海地区，习惯于睡午觉。

Let's sleep on it first: In a gesture of integration with the European Union, Spain has launched a campaign to eliminate the tradition of siestas, or afternoon naps.

11，在与欧盟的一体化进程中，西班牙开始了反对睡午觉活动，限制传统的午饭后睡觉之举。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。