午夜

Some even go at the stroke of midnight!

有些人甚至还会在午夜十二点整前往拜拜。

Some families, especially the children, change into their new clothes at the stroke of midnight.

有些家庭，尤其是孩子们，会在午夜十二点换上新衣。

The government is expected to run out of cash tomorrow at the stroke of midnight eastern if that bill isn't passed.

如果该议案不能通过的话，在美国东部时间明晚午夜钟声敲响的时候，美国政府就要无钱可用了。

More recently, it has become an accepted practice to kiss the first person you see at the stroke of midnight to bring good luck for our life for the rest of the year.

最近，在午夜报时的钟声敲响时亲吻你看到的第一个人，为那一年的其余时光给我们的生活带来好运的做法已经得到人们的认可。

Never noticed it before, how could a building just...built by goblins at the very stroke of midnight?

之前从未注意过，一个建筑物怎么能就这样…在午夜的那一刻由小妖精建造？

In Wales the back door is opened to release the Old Year at the first stroke of midnight.

在威尔士，当午夜的钟声一响，他们就敞开后门，放走旧年。

At the stroke of the midnight hour , when the world sleeps, India will awake to life and freedom .

当钟敲午夜世人入梦时，印度将在生命和自由中醒来。

The adjustment will be carried out by sticking to an extra second into atomic clock at the stroke of midnight.

据美国国家标准与技术协会介绍，全世界的原子钟都将在协调世界时2005年12月31日午夜加上一个闰秒。

But casino owners say that at the stroke of midnight, more than a third of a million people have been added to the already swelling ranks of the country's unemployed.

但是赌场经营者称，随着午夜的到来，又有30多万人加入原本已经膨胀的失业的行列。

She will be attending a special launch at Edinburgh Castle and on the stroke of midnight, on the 16th, will be reading from the book.

她会参加爱丁堡的一个特别发布会，16号，在午夜钟声响起的那一刻，朗读这本书。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。