午后的

For example silk tree, sensitive to light and heat, every arrive the setting sun falls on the west, an a pair shape compound leaf draw close slowly, ci Chencai is gradually apart, in phlogistic summer afternoon, have this kind of appearance, but be inferior to at night clingy, reason renown night closes.

例如合欢，对光和热都敏感，每到夕阳西下，一对对的羽状复叶就慢慢靠拢，次晨才渐渐分开，在炎夏的午后，有这种现象，但不如夜里的紧贴，故又名夜合。

We could thus assure the intelligentsia of the country that we were still on the right track while sparing the yawns of an unintellectual audience.

他就像个失意的孩子，手插在兜里，在一个阳光灿烂的午后，走在一条肮脏丑陋的巷子里，对着一切啐唾沫。

The air is in volatile vibration which is the responding communion of our two hearts, a kind of vicariousness.

有时在热闹的街角；有时在和亲友同事相聚的欢畅里；有时在寂静的午后。

On this blustery afternoon, the crowd is more like a tenth of that.

在这个狂风大作的午后，人数大概有做满时的十分之一的样子。

Indeed, immediately after the victory, Juve chief Alessio Secco sought out Zalayeta's agent, Paco Casal, to assure him the forward was a required player for the rest of this season.

也许在那个夏天，那个午后，那个蓝色飘舞的时候，一切都已经注定，你是童话中的王子，而我却是现实中的灰姑娘-------写给巴乔

Is a mid-June afternoon, the temperature was also 30 degrees, however, air drying has some hot wire, but can stand to sit, only the sweat from his forehead as well as from the physical activity in the exudative to the skin.

已经是六月中旬的一个午后，温度还不过30度，空气中有些干燥有丝闷热，但是还能坐得住，只是有细密的汗珠从额头从身体上活动的肌肤中渗出来。

Hope to have more and more words like these can be turned into memories,slowly slowly memoried to permanent.

在这飘雨的秋天的午后，静静地坐着，对着铅字，对着绿叶，对着一份傻气，享受着书的芳香，一个人发呆，真好！

Afternoon, the index accelerated to rise up, broke through 5-month lines at 2917 points, which are key points in this round of rebounce, so it's no problem to hit a new high of 3004 points this week.

午后，大盘加速上行，股指突破了位于2917点的5月线，也是本轮反弹的关键点位，因此本周突破3004点的前期新高没有问题。

It's time for everyone to go back to certain values, to begin respecting the institutions and the forces of law and order once more, which represent one of the bulwarks of the country.

也许在那个夏天，那个午后，那个蓝色飘舞的时候，一切都已经注定，你是童话中的王子，而我却是现实中的灰姑娘-------写给巴乔

On a sweltering summer Sunday afternoon last month, I went to Beijing's Houhai lake to see a vision of talent cultivation a world away from official trawls of rural schools.

上个月，在一个闷热的周日午后，我前往北京后海，观看一个与官方的乡村体校&拖网&机制相当不同的人才培育方式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。