午后

I will call on you tomorrow mid-afternoon between three and four 'clock!

我明天午后三时到四时之间来看你。

These five times are dawn, immediately after noon, mid-afternoon, sunset, and early night.

这些5倍的黎明，中午12时后立即，午后中段，日落，和早期昨晚。

Afternoon snack : Mid-afternoon is when we are most likely to turn to food for solace or a pick-me-up.

午后小食：下午茶时间我们最有可能转向食物寻求安慰，或补充体力。

Remember, your inbuilt sleepy window is sometime in the early to mid-afternoon — try to nap then.

记住，你内嵌的欲睡的窗口有多半会在午后打卡——试着眯一会儿吧。

He stood blinking in the bright sun of midafternoon, trying to adjust his eyes to the light.

明亮的午后的阳光晃得他睁不开眼睛，他眨巴眨巴地力图使自己的眼睛适应亮光。

Naps can often be the perfect weapons to combat midafternoon sluggishness, which tends to hit between 2 and 5 p.m.

午后的昏昏沉沉多发生在下午2-5点的时候，午睡是对付这种昏昏然的灵丹妙药。

More important, in daily use, I found the battery indicator on the new 3G model slipping below 20% by early afternoon or midafternoon on some days, and it entirely ran out of juice on one day.

更重要的是，我在日常使用中发现，新手机的电池指示条好几次在午后或者下午三时左右跌到20%以下，有一天则完全罢工。

But though buyers flocked to Apple stores on Saturday in the first hours after the device went on sale, the long lines petered out at many stores by midafternoon.

不过，虽然买家蜂拥到苹果商店周六在第一小时后，装置开始销售，长期线逐渐消失在许多商店内的午后。

Thanks to the midnight sun, everything seems to happen in the afternoon.

由于午夜的阳光，一切看起来就好像发生在午后。

A five-foot monocled cobra slithered through a throng of barefoot children one afternoon recently. Not even the toddlers recoiled in fear.

前些天的一个午后，一条身长五英尺的单眼斑眼镜蛇在一群光着脚丫的孩子们中间穿过，不过，即使是连路也走不稳的小不点儿们也并没有因为害怕而退缩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。