午后

It was late one afternoon in mid-September.

那是九月中旬的一个午后。

The whole world became as quiet as in midnights.

午后的这两小时，整个世界安静得就像半夜一样。

A little after noon I found the sea very calm, and the tyde EBB'd so far out, that i could come within a quarter of a mile of the ship

午后不久，海面风平浪静，潮水也已远远退去。我只要走下海岸，泅上几十米，即可到达大船。

And at noontide the toilers and the wayfarers say,"we have seen herleaning over the earth from the windows of the sunset."

炎炎午后，辛劳工作的人和旅者如是说：&我们曾看见她斜倚在黄昏之窗俯瞰着大地。&

I am a newspaperman, not a preacher.One afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

一日午后我步行穿过庭院时，停下脚步拾起一枚橡子－一枚果实棕色的，光滑的，触摸冰凉的橡子；冠毛茸茸的顶部已经磨平，像保险箱那凸起的球形旋扭。

The meals at store include sandwiches, spaghettis, continental breakfast and lunch. Because it is next to the bookstore, you may order a cup of drink and a set meal over here, and enjoy the quiet time with your new books. The weather becomes cool and the sun is warm in fall, making you comfortable so that you seem to get away from this hustle and bustle Taipei City.

店中提供现点现做的餐点包含三明治、义大利面、欧陆早午餐等，空间有内外之分，就座落在书店旁的地利之便，使得您可以买完书后，带著书走到这里点杯饮品和餐点，一个人坐下来好好的享受与书对话的宁静时光，入秋之际，天气渐凉，午后坐在外头，和煦的阳光取代了夏天炙热阳光的骚扰，彷佛暂时离开了台北这座喧嚣的都市。

I do remember some of my sick time,when i rested at home,got up in the afternoon,move to the gallery,watched sunny sun with my eyes narrowing,i must thought "what a boring afternoon" that time.maybe that's why i dislike a sunny day.and today,it's a sunny afternoon again,i sicked again,what's different is i can't enjoy such a comfortable afternoon just like when i was a children.i've got some duty,i had to work hard.

不小心离题千里了，呵呵。多数生病的午后，倒是阳光明媚的，自己一个人在家休息，闲来溜达到阳台，抬头就是刺眼的日头，让人平添些许烦恼。嗯，今天又是这样了，唯一不同的是，我没有休息的资格，而只能工作了，心情的阴暗也挡不住阳光的射入，烦啊。。。。。。。

On hot summer afternoons, try using shiners with spinner baits.

热夏日午后，尝试使用微调毒饵 shiners。

Pat-pat serene world music, like the silence of the afternoon spell of imprisonment in this broken, empty clear evidence of the dust was washed one place, covered with the corner and their messy.

劈劈啪啪，劈劈啪啪，安详的世界遁入噪杂的乐章，午后的宁静仿如禁锢的咒语在此被打破，空洞的尘埃无所遁形，被冲刷一地，布满街角而各自凌乱。

This study suggests that both brain pathways are involved in interoceptive awareness, which can cover anything from a panic attack, to the sick-feeling of rejection, to a pounding heart from an afternoon pillow fight.

该项研究表明，在内感受性知觉中，大脑中的两种感知途径都参与了。内感受性知觉包括许多感觉，这些感觉包括从恐慌、被拒后的沮丧心情、到午后枕头大战之余的怦怦心跳。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。