升高

Results showed that the change of photosynthesis of the first whorl of leaves was similar generally between the stock and the cion, changing from leaf discolor, grey green, stable to senescent stages, and that the max net photosynthetic rate P(superscript max, photosynthetic saturated light intensity and chlorophyll content of the leaves changed continuously with the phenophases, which rose rapidly and then dropped slowly after the peak, whereas the change of their light compensation point was just the opposite.

结果表明，橡胶树籽苗芽接苗砧木和接穗第1蓬叶的光合特性变化规律基本相似，从变色期、淡绿期、稳定期，到衰老期，其叶片的表观量子效率、最大净光合速率P(下标 max、光饱和点和叶绿素含量等均随着物候期变化而不断变化，变化趋势为先迅速升高，达到最高值后缓慢下降；光补偿点的变化趋势则相反。

The strongest upwelling of the Circumpolar Deep Water is expected to occur at the Antarctic Divergence(73°E,64°S) and in the region center with(0°E,65.5°S).

在南极辐散带(73°E，64°S)和0经度断面上(0°E，65.5°S)两处有明显的SST涌升高值区。

But that's probably more accurate for the valleys - ridgetop temperatures could rise as much as 14 degrees Fahrenheit, according to research in the International Journal of Climatology.

不过，根据《国际气候学杂志》上发表的研究，这一数据对于山谷可能更精确，因为脊顶的温度可能会升高华氏14度。

Temperature of patient's body can be enhanced by increasing the temperature of sauna room and water in bathtub. Patients can measure their body temperature with clinical thermometer. Temperature of patient's body will increase until 39～41℃ in this way. Normal cells will survive with a temperature of 39~41℃ and cancer cells will be largely eliminated with a temperature of 44～46℃ for 2~10 hours.

桑拿疗法：使癌症病人进入桑拿室洗桑拿或用盆泡澡，使桑拿室和盆浴中的温度逐渐升高，癌症病人带上温度计随时测量体温，当体温上升到39～41℃时，不再升温，保持1～2小时，此时癌细胞处于44～46℃下，癌细胞将被大量杀死，而人体的正常细胞却能在39～41℃温度下正常成活。

Conversely, when the circle to the right to regulate for clockwise rotation, the position of lower pressure to discharge pressure and the back seat will be higher.

反之，当使调节圈向右作顺时针方向旋转时，其位置降低，排放压力和回座压力都将有所升高。

Surveillance: routine follow-up in a metabolic clinic; monitoring for hyperammonemia and secondary deficiency of essential amino acids; monitoring older individuals for signs of impending hyperammonia (i.e., mood changes, headache, lethargy, nausea, vomiting, refusal to feed, ankle clonus) and elevated plasma glutamine concentration.

监控：在代谢诊所里日常的随访；监测高血氨和必须氨基酸的并发性缺乏；监测较年长患者的高血氨前驱期症状（例如情绪改变、头痛、嗜眠、恶心、呕吐、拒绝进食、脚踝阵挛）和升高的血浆谷氨酰胺。

The damincludes a sluice that is opened to allow the tide to flowi nto the basi n ; the sluice is then closed , and as the sea level drops , traditional hydropower technologies can be used to generate electricity fro mthe elevated water i n the basi n .

堤坝有一个水闸，打开时，潮汐会流进内湾；然后关闭水闸，海平面下降时，用传统的水力技术从内湾中升高的水发电。

Among them, 20 patients were candidates of valve replacement and 18 PDA and pericarditis had their blood samples taken before operation,and 1,2,24 and 48 hours after closure of thorax for measurement of concentrations of CK、CK-MB and TnT,together with ECG recording. Results Of the 60 patients, concentrations of cTnT before operation were normal; 2 hours after aortic unclamping, the correlation coefficient between cTnT and aortic clamping was r = 0.873( P＜0.01), the regression analysis showed Y = 0. 019X-0. 026. Of the 20 patients, ECG showed the myocardium was ischemic; CK、CK-MB and cTnT all rose significantly, reaching the peak after closure of thorax. Of the 18 patients, the ECG and cTnT before operation and after closure of thorax were normal; except 2 patients with pericarditis.

结果 60例瓣膜手术患者术前cTnT均在正常值范围内，主动脉开放后2 h时，阻断时间和cTnT的相关系数为r=0.875(P＜0.01)，回归方程为Y=0.019X-0.026；其中20例瓣膜手术患者心脏经过阻断后，心电图有缺血性改变，周围血液中的CK、CK-MB和cTnT均有明显升高，分别在关胸后2 h达到高峰，数值分别为术前的12.6、9.2和257倍；18例行动脉导管结扎和心包剥脱术的患者术前和关胸后的心电图和血液中的cTnT均正常，CK和CK-MB除2例心包炎患者关胸后出现明显变化外，余均未见改变。

Some animals were vomiting and getting excited when administered the large dosage and medium dosage injection. The blood sugar elevated, the thoracic gland coefficient lowered, the hepatic cells were cloudily swollen in the animals of large dosage group.

高、中剂量组部分大鼠给药时出现呕吐、易激动；高剂量组大鼠血糖升高、胸腺系数下降、肝细胞有轻中度浊肿。

Yet the country's first response seemed clownish. It was revealed this week that its president, Asif Ali Zardari, had put his country's armed forces on high alert after receiving what he believed to be a threatening call from India's foreign minister, Pranab Mukherjee.

然而巴的第一反应却非常滑稽，据悉巴总统扎尔达里在接到印度外长的电话以后升高了武装部队的警戒级别，因为他相信那是一个充满威胁的电话。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。