升高

The calorific values of fecal decrease with increasing temperature for fish fed ad libitum.

在饱食情况下，花尾胡椒鲷幼鱼粪便的能值随温度的升高而下降。

Adenosine is a signaling molecule that is elevated in the lungs of patients with asthma and COPD.

腺苷酸是一种细胞信号分子，在哮喘和COPD患者中腺苷酸水平升高。

The radial plasma transport in the Saturn's magnetosphere is that the denser plasma becomes cooler because of adiabatic expansion in the process of outward transport while the injected lighter plasma becomes hotter due to the adiabatic compression.

密度大的等离子体在向外输运过程中会绝热膨胀而温度降低，密度小的等离子体则在注入磁层过程中因为绝热压缩而温度升高。

Cortisol and adrenaline go up and down," he said."

皮质醇和肾上腺素升高和降低，"他说。"

Steroid-induced ocular hypertension was first reported in 1950 when McLean [12] reported an increase in IOP associated with the systemic administration of adrenocorticotrophic hormone.

类固醇诱导性高眼压最早在1950年由McLean [12] 报道，他当时报道了一例由于全身应用促肾上腺皮质激素而导致了眼内压的升高。

With the increase of step potentials, the coverage of methanol adsorbate and adsorption rate increase.

随着吸附电位的升高，甲醇的吸附速度和吸附物覆盖度增加。

The vascular adventitia is involved in the pathological process of intimal hyperplasia, and oxidative stress caused by increased NADPH oxidase activity may be one of the mechanisms.

血管外膜参与了内膜病变形成的病理过程；NADPH氧化酶活性升高导致的氧化应激可能是外膜损伤致内膜病变的机制之一。

The plane lifts quickly, pass through aerosphere, at this moment air man shuts engine, passenger and unit staff have weightlessness feeling, after this kind of case lasts about two minutes, the plane returns aerosphere, the plane is quickened afresh.

飞机迅速升高，穿越大气层，这时飞行员关闭发动机，乘客和机组人员有失重感，这种情形持续大约两分钟后，飞机返回大气层，飞机重新加速。

The spatial-temporal distribution of NPP along NECT and its response to climatic change were also analyzed. Results showed that the change tendency of NPP spatial distribution in NECT is quite similar to that of precipitation and their spatial correlation coefficient is up to 0.84 (P.01). The inter-annual variation of NPP in NECT is mainly affected by the change of the aestival NPP every year, which accounts for 67.6% of the inter-annual increase in NPP and their spatial correlation coefficient is 0.95 (P.01). The NPP in NECT is mainly cumulated between May and September, which accounts for 89.8% of the annual NPP. The NPP in summer accounts for 65.9% of the annual NPP and is the lowest in winter. Recent climate changes have enhanced plant growth in NECT. The mean NPP increased 14.3% from 1980s to 1990s. The inter-annual linear trend of NPP is 4.6 gCm^(-2)a^(-1), and the relative trend is 1.17%, which owns mainly to the increasing temperature.

结果表明：(1)NECT样带植被NPP的空间变化趋势同降水量的空间变化十分相似，由东到西逐渐降低，二者在空间上的相关性达到了0.84 (P.01)，说明NECT样带的植被NPP在空间分布上主要受水分趋动：(2)NECT样带植被NPP的年际变化主要是由各年份夏季NPP的变化造成的，夏季对NECT样带植被NPP的年际增长贡献率最大(67.6%)，二者之间的相关性达到了0.95 (P.01)；(3)NECT样带的植被NPP积累期主要发生在5-9月份，这5个月的NPP占了全年NPP总量的89.8%，整个夏季（6-8月份）的NPP占了全年的65.9%，冬季（12-2月份）的NPP最低，基本为0；(4)近19年来的气候变化促进了NECT样带的植被生长，从1980年代到1990年代，NPP显著增加，年代际相对增长率为14.3%，平均年际绝对增长趋势为4.6 gCm^(-2)a^(-1)，相对增长趋势为1.17%，这主要是由温度升高引起的。

The spatial-temporal distribution of NPP along NECT and its response to climatic change were also analyzed. Results showed that the change tendency of NPP spatial distribution in NECT is quite similar to that of precipitation and their spatial correlation coefficient is up to 0.84 (P 0.01). The inter-annual variation of NPP in NECT is mainly affected by the change of the aestival NPP every year, which accounts for 67.6％ of the inter-annual increase in NPP and their spatial correlation coefficient is 0.95 (P 0.01). The NPP in NECT is mainly cumulated between May and September, which accounts for 89.8％ of the annual NPP. The NPP in summer accounts for 65.9％ of the annual NPP and is the lowest in winter. Recent climate changes have enhanced plant growth in NECT. The mean NPP increased 14.3％ from 1980s to 1990s. The inter-annual linear trend of NPP is 4.6 gC·m-2·a-1, and the relative trend is 1.17％, which owns mainly to the increasing temperature.

结果表明：(1)NECT样带植被NPP的空间变化趋势同降水量的空间变化十分相似，由东到西逐渐降低，二者在空间上的相关性达到了0.84(P《0.01)，说明NECT样带的植被NPP在空间分布上主要受水分趋动；(2)NECT样带植被NPP的年际变化主要是由各年份夏季NPP的变化造成的，夏季对NECT样带植被NPP的年际增长贡献率最大(67.6％)，二者之间的相关性达到了0.95(P《0.01)；(3)NECT样带的植被NPP积累期主要发生在5-9月份，这5个月的NPP占了全年NPP总量的89.8％，整个夏季(6-8月份)的NPP占了全年的65.9％，冬季(12-2月份)的NPP最低，基本为0；(4)近19年来的气候变化促进了NECT样带的植被生长，从1980年代到1990年代，NPP显著增加，年代际相对增长率为14.3％，平均年际绝对增长趋势为4.6 gCm-2(a-1，相对增长趋势为1.17％，这主要是由温度升高引起的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。