升高

Expect to see a doubling of the current for every 15C increase in temperature.

希望看到每15C的温度升高了当前增加了一倍。

With a second nuclear blast to boast of, the price will have gone up yet again.

随着其对第二次核试验的夸耀，价码将会再此一次的升高。

The pull on a rising column of water in a plant results from the evaporation of water at the top of the plant.

一株植物中作用于一个正在升高的水柱之上的拉力来自该植物顶部水的蒸发。

The pull on a rising column of water in a plant results fro m the evaporation of water at the top of the plant.

一株植物中作用于一个正在升高的水柱之上的拉力来自该植物顶部水的蒸发。

The results of yield stress measurements at a constant temperature and holding time were also presented.

当变形温度及保温时间相同时，随着应变速率的升高，屈服应力明显增加。

The results showed that the increase in endogenous ABA contents were closely related to starting and development of embryogenic cell.

结果显示，内源ABA含量的升高与胚性细胞的启动和发育密切相关，外源ABA对体细胞胚的发生也有促进作用。

Elevated levels of both these chemicals lead to heightened alertness and stimulate the forlorn animal to call for help and search for its abandoner- generally its mother.

上述两种化学物质在哺乳动物体内的浓度水平的升高会导致它们的警惕性提高并且激励它们从他们的抚养者那里获得帮助--通常是他们的母亲。

His abasement was the pledge of His exaltation.

他的自卑是他升高的凭据。

Studied on the changes of pH and enzyme activities in soils in different years of panax Ginseng C.A.

通过对人参、西洋参不同栽培年限土壤的pH和酶活性变化的研究，结果表明：随着人参栽培年限的延长，土壤pH先升高后降低，2年生时土壤pH达最高5.94，随后降低；西洋参床土pH先升高，到3年时达最高5.53，随后降低。

The results show that during the development of the oriental tobacco leaves, the activity of acid invertase was decreased; the changes of GS reached its peak in the 20dans in Samsun, but in the 30dans in Basma and Canik ;the activity of PAL was decreased in the 30dans; The content of total nitrogen was decreased with the mature leaves, but nicotine、total carbon and soluble total sugar were increased. Different varieties, carbon and nitrogen metabolism key enzyme activity and the content of metabolites were different.

结果表明，在香料烟叶片发育过程中，酸性转化酶的活性均呈下降趋势；谷氨酰胺合成酶的活性Samsun品种在20d叶龄时最高，而Basma和Canik在30d叶龄时最高；苯丙氨酸解氨酶的活性均表现为30d时最低；随着叶片成熟总氮含量降低，烟碱含量升高，总碳、可溶性总糖随着叶片成熟其含量呈升高趋势；品种不同，碳氮代谢关键酶的活性及代谢产物的含量变化均有很大差异。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。