升降

"These flood gates are unique because they use stainless steel. According to wind speed and Archimedes' principle of buoyancy, they can rise quickly to the surface of the sea, making a barrier. It can even go up to three meters above sea level to keep out floods."

「这个水闸门的特色，是不锈钢做的，根据风速和阿基米德浮力原理，让它可以快速升降在海平面上形成一座堤防，甚至可以高达海平面三公尺的高度，来防止水患。

Artal is a privately -held company owned by a group of prominent Belgian families.

柯凡特无障碍升降设备有限公司是外资独资公司。

In the other hand, the main cause of the craze and deformation of the house of middle-ahead of the landslide is the bank astaticism for the Qu River's water-level rising and dropping at the time of flood season and the local slippage for the rain.

而滑坡体中前部房屋开裂和坡体的变形破坏则主要是由于汛期渠江水位的大幅度升降导致库岸边坡失稳以及降雨诱发坡体局部滑动。

Auto lift water-therapy bed

自动升降水疗床。

All models in this series have a bed with Taiwan movements and backplane perspective and control.

本系列所有机型都具备了床台升降及背板角度调控功能。

Lifting stroke of 110mm, blade thickness of 10mm or more, suitable for corrugated boxes round knives, woodworking create trigger blade, basket, cloth cutting and other types of blade angle.

升降最大行程为110mm，刀片厚度10mm以上，适用于瓦楞箱圆刀、木工创板机刀片，纸篓、布类分切等各角度的刀片。

In the process of feeding and high-speed separation, under the centrifugal force, the liquid phase is discharged out of the basket through the filter cloth and the holes of the basket wall, and then out of the machine through the tube for discharging liquid, with the solid phase left in the basket.

进料和高速分离过程中，在离心力作用下，液相物穿过滤布和转鼓壁滤孔排出转鼓，经排液管排出机外，固相物截留在转鼓内，分离完毕转速至卸料转速状态，人工使刮刀作升降、回转往复运动，将固相物从转鼓壁刮下，从离心机下部排出。

Recent investment growth and price movements on the argument tends to become white-hot, through the "report" seems to be out of step with the figure, immediately understood what new ideas.

近来关于投资增长和房价升降的争论趋于白热化，通过《报告》提供的数字似乎可以走出误区，悟出新意。

And furthermore basing on the marks of biostratigraphy and chronostratigraphy and relatively reliable isotopic age of the 14 3rd-order sequences associated with time-space match relation of biostratigraphy and sedimental system, the formed time limits of the 3rd-order sequences is calculated primarily as 1.5-3Ma, mainly appearing at 2Ma.

进而，结合生物地层及沉积体系的时空匹配关系等多方面的综合分析，对14次三级海平面升降事件的生物地层和年代地层的标识和参考已发表的同位素年龄数据，初步估算出三级层序的形成时限为1.5-3Ma，集中出现在2Ma。

It not only realize the up-down of the platform and mandril mold stripping ,but also meet the demand of blast shelter.

这样既实现了平台升降和顶芯脱模动作又满足了系统防爆的要求。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。