升降

But before I could get my footing, the lift chair shoved me over some traffic cones and into a snowbank.

但还没等我的双脚落地，滑雪缆车的升降椅就推着我越过一些路锥，把我推进一道雪堤中。

Gas Lift:The Chair Height can be Adjusted According to Different Body Sizes

气压升降调节：椅子之高度可因应使用者不同的体形而调校

So when he's on his cherry picker, it's like he's larger than life. Like a superhero.

所以当他站在升降台上的时候，就好像他高于生命，成为超人一样。

From cherry- picker s to hydraulic presses, jerky inconsistent performance is not only annoying for operators, but also can lead to lost productivity in your workplace.

无论是车载升降台还是压力机，断断续续的不稳定状况不仅会使操作变得令人心烦，更重要的是会造成生产效率的下降，带来损失。

FIGHTING FIRE \ 灭火 A firefighter on a cherry picker helped to extinguish a large blaze at an ice cream factory in the western Athens district of Votanikos Monday.

周一，希腊Votanikos市西雅典区的一家冰激凌厂发生火灾，图为一名消防队员正站在升降机上向火焰喷水。

Combined with such characteristic parameters as chubbiness, fullness and intensity factor, etc., this process can automatically and adaptively choose the proper scanning pattern, moving speed of the platform and diving depth in according to the shape features of each layer and structural features. The process greatly enhances the prototype's building efficiency and consequently reduces the operation cost of RP machine.

为了能够在保证精度的前提下尽可能提高原型的制作效率，本文提出了自适应智能制作工艺流程的概念，结合饱满度、充盈度、强度因子等特征参数，该工艺能够根据层截面的形状特征及已原型固化部分的结构和强度，自适应地选择适当的扫描方式和托板的升降速度、下潜深度，极大地提高了原型的制作效率，从而有效地降低了成型机的运行成本。

The paper researches on rise and fall control system trouble reason for down coiler , put forward the improvement measure for hydraulic system.

该文分析了卸卷小车升降控制系统中出现的故障原因，提出了液压系统的改进措施。

Suddenly the schooner in front of me gave a violent yaw, turning, perhaps, through twenty degrees; and almost at the same moment one shout followed another from on board; I could hear feet pounding on the companion ladder; and I knew that the two drunkards had at last been interrupted in their quarrel and awakened to a sense of their disaster.

突然，我前面的大船猛地一歪，大约转了一个二十度的弯。几乎就在同时，从船上传来两次叫喊声，我听到了匆匆登上升降口梯子的脚步声。我知道两个醉鬼最终停止了那场搏斗，终于意识到灾难即将来临。

His friends in the aft-cabin, with the exception of the pale governess, laughed at his impatience: she sighed as she watched the young man, chafing at the slow hours, pushing away his untasted wine, flinging himself restlessly about upon the cabin sofa, rushing up and down the companion ladder, and staring at the waves.

他的头等舱里的朋友们，都嘲笑他的急不及待，只有脸色苍白的家庭女教师不在此列：她叹息着瞧那年轻人埋怨时间过得太慢，推开那没有喝过一口的醇酒，烦躁地把身体投在房舱沙发上，在升降口梯子上跑上跑下，凝视着滚滚波涛。

This is because there are two shortcomings inherent in coding method based on difference operators:(1) chain is long and consequently speed of recognition is low;(2) features of waveform such as concavity and convexity can not be described.

该方法与以往基于差分因子进行编码的方法相比较，具有以下优点：（1）链表达短，进而使后续的剖析速度大大加快；（2）不但注重波元的升降特征，而且还注重波元的凹凸特征。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。