升起的
- 与 升起的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
After about two Years an odd Circumstance presented it self which put the old Thought of making some Attempt for my Liberty, again in my Head: My Patron lying at Home longer than usual, without fitting out his Ship, which, as I heard, was for want of Money; he used constantly, once or twice a Week, sometimes oftner, if the Weather was fair, to take the Ship's Pinnace, and go Out into the Road a-fishing; and as he always took me and a young Maresco with him to row the Boat, we made him very merry, and I prov'd very dexterous in catching Fish; insomuch that sometimes he would send me with a Moor, one of his Kinsmen, and the Youth the Maresco, as they call'd him, to catch a Dish of Fish for him.
大约两年之后,出现了一个特殊的情况,这使我重新升起了争取自由的希望。这一次,我主人在家里呆的时间比以往长。据说是因为手头缺钱,他没有为自己的船配备出航所必需的设备。在这段时间里,他经常坐一只舢舨去港口外的开放锚地捕鱼;每星期至少一、两次,天气好的话,去的次数更多一些。那只舢舨是他大船上的一只小艇。每次出港捕鱼,他总让我和一个摩尔小孩替他摇船。我们两个小年轻颇能得他的欢心,而我捕鱼也确实有一手,因此,有时他就只叫我与他的一个摩尔族亲戚和那个摩尔小孩一起去替他打点鱼来吃;那个摩尔小孩名叫马列司科。
-
Bright star, would I were stedfast as thou art--- Not in lone splendour hung aloft the night And watching, with eternal lids apart, Like nature's patient, sleepless Eremite, The moving waters at their priestlike task Of pure ablution round earth's human shores, Or gazing on the new soft-fallen mask Of snow upon the mountains and the moors--- No---yet still stedfast, still unchangeable, Pillowed upon my fair love's ripening breast, To feel for ever its soft fall and swell, Awake for ever in a sweet unrest, Still, still to hear her tender-taken breath, And so live ever---or else swoon in death.
He has his Winter too of pale misfeature, Or else he would forego his mortal nature 4,烂的星……————济慈灿烂的星呀,但愿我也像你那样坚定——不以孤独的光辉高悬在夜空里,带着一双永远睁开的眼睛,像自然界苦修不眠的隐士,守望流动不息的海涛,如祭祀肩负着净身的使命,冲洗人生之海的岸崖,或者凝视着飘飞的软软的白雪,这白雪如面罩覆盖着峻岭崇山和低地荒野——不,——我只愿一成不变,坚定不移把头枕在我美丽爱人丰满成熟的胸脯上,永远感受它那柔和的降落、升起,永远醒着,带着甜蜜的不安的惝怳,依然,依然听着她柔软的呼吸,就这样长久地活着——或迷醉地死去。
-
This can take some practice because you also have to look at where the light will not be falling. Photographing a canyon, for example, you might see that the west wall will be beautifully lit in the early morning, if the canyon is deep, however, the east wall will be in such complete shadow that your camera will be capable of rendering it only as a great black blob. Unless this is the effect you want, you'll either have to modify your composition, shoot it later in the day, or plan to return on an overcast day when both sides will be photographable.
例如当拍摄大峡谷时,在早晨,你可能会看到峡谷的西面山壁在阳光的照耀下非常美丽,但是如果峡谷比较深,峡谷东面的山壁由于完全处在深深的阴影里,你的相机拍出来的图片将是一片黑色的阴影,除非这就是你想要的效果,否则,你要么换个角度重新构图,要么等待太阳升起来后的合适时机,或者在某个多云的天气再来这里重新拍摄,因为多云的天气时,峡谷两边的山壁光线柔和都更适合拍摄。
-
All summer I wandered the fields that were thickening every morning, every rainfall, with weeds and blossoms, with the long loops of the shimmering, and the extravagant- pale as flames they rose and fell back, replete and beautiful- that was all there was- and I too once or twice, at least, felt myself rising, my boots touching suddenly the tops of the weeds, the blue and silky air- listen, passion did it, called me forth, addled me, stripped me clean then covered me with the cloth of happiness- I think there is no other prize, only rapture the gleaming, rapture the illogical the weightless- whether it be for the perfect shapeliness of something you love- like an old German song- or of someone- or the dark floss of the earth itself, heavy and electric.
整个夏天,我漫步于田野,在每个清晨,每一场雨中,田野变得深邃,充满种子和花,以及闪烁不定的耀眼的光环——如同苍白的火焰,它们升起又熄灭,丰盈而美——这就是田野的全部——而我至少有一两次,感到自己飞起来了,我的鞋子突然碰到种子的顶端,丝绸一般柔滑的蓝色空气——听,它热情地召唤我,使我迷茫,剥去我的外壳,再为我穿上欢乐的衣裳——我不再需要什么,只是沉迷于这闪亮的一刻,沉迷于这不合逻辑的失重——它是否是你所爱之物的完美形式——属于一首古老的德国歌曲——或者某个人——或者就是地球自身的黑色丝线,沉重,带电。
-
FLORENCE'S HIDDEN JEWELS Heading straight for the Uffizi Museum is the first item on most tourists' Florentine agenda, Botticelli's Venus rising out of her shell is a true temptress, but what about the waxen, pearl-clad naked ladies with all of their exquisitely carved organs on view at La Specola?
佛罗伦斯的隐藏珠宝对于 Uffizi 博物馆的标题直线在大多数的旅游者的意大利弗罗伦斯议程上是第一个项目,升起离她的贝壳的 Botticelli 的维那斯是一个真实的诱惑男人的女性,但是像腊一样软者怎么样,珍珠-在 La Specola 的视野上用所有他们的精巧有雕刻器官穿衣赤裸的淑女?
-
But first from under shadie arborous roof, Soon as they forth were come to open sight Of day-spring, and the Sun, who scarce up risen With wheels yet hov'ring o're the Ocean brim, [ 140 ] Shot paralel to the earth his dewie ray, Discovering in wide Lantskip all the East Of Paradise and Edens happie Plains, Lowly they bow'd adoring, and began Thir Orisons, each Morning duly paid [ 145 ] In various style, for neither various style Nor holy rapture wanted they to praise Thir Maker, in fit strains pronounc't or sung Unmeditated, such prompt eloquence Flowd from thir lips, in Prose or numerous Verse, [ 150 ] More tuneable then needed Lute or Harp To add more sweetness, and they thus began.
首先从密林如盖的荫翳下,走进一望无际的晨光普照的旷野,太阳还没有升起,他的车轮还徘徊在天边海际,他那带露的光线,平射在大地上,显现出乐园东部和伊甸福地的辽阔土地的风光,他们二人便卑躬虔诚地礼赞天神,像每天早晨一样,各种体裁的向创造主唱念,颂歌赞词,出口成章,有合乐的歌曲,即兴的颂词,都成神圣的欢乐,也有美妙的韵语和无韵散文,与丝竹合奏相比,更加和谐合律,更加妥贴亲切,于是二人开始这样唱道
-
Liao Yibai's world might be a warped metal ball in the midst of flying, reflecting the scene of that instant. That instant is full of all kinds of details and all kinds of purgatories of conflict. After so many years of preparation, making films, making sculptures, painting oil paintings, after all these years of bringing all these things together, it is all to express a self-world for that instant.
廖一百的世界,可能是一个正在升起来的变形的金属球体,反射出来的那个瞬间的景象,那个瞬间是充满各种各样的细节和各种各样冲突的炼狱,那么多年的准备,去拍电影、做雕塑、画油画,那么多年集结的七七八八的这些事情,所有的目的都是为了在这个瞬间表达出来一个我的世界。
-
The kindly dimness of the weak candle abstracted from her form and features the little blemishes which sunlight might have revealed - the stubble scratches upon her wrists, and the weariness of her eyes - her high enthusiasm having a transfiguring effect upon the fact which had been her undoing, showing it as a thing of immaculate beauty, with a touch of dignity which was almost regal.
收工后,他们都坐上最大的一辆马车,黯淡的圆月刚从东边地平线上升起,他们就在月亮的伴随下动身回家,月亮的脸就如同被虫蛀过的托斯卡纳圣像头上用晦暗的金叶贴成的光环一样。苔丝的女伴们唱着歌,对苔丝重新出门工作表示她们的同情和高兴,尽管她们又忍不住淘气要唱上几句民谣,民谣里说有个姑娘走进了绿色的快活林里,回来时人却变了样儿。
-
Well, return to the question,To be honest 2012 is really a pretty good movieBright side of humanity, the last stick, everything includedWe can not have the time on the future, but we absolutely can not do without spiritual futureOtherwise, even if the future really come, then what we have to go to a proud civilization identity of the person to face it and it brings all theEveryone has an equal right to surviveNo matter who are struggling to surviveWe are all looking forward to that probably will never come in the futureThere is no oppression, no suffering, no barriers, each country every nation stand together hand in hand laughter, a walk through the blood of each of the soil are verdant grass grow, we know that this may never be realized, but several billion people are bleeding fall in order to make the world towards this ultimate goal one small step, please bestowed famine of bread, please bestowed hotbed of cold to the name of love and peace, grant us the right to dream.
麻烦英语高手帮翻译以下内容,看详细。。。最好能解答我上个问题。谢谢了今天自己去看了《2012》看后的感想说实话我不能用语言来表达我看过许多的灾难片每一部都是震撼人心的经典但是每一部都有一个永恒的主题人性与爱在灾难面前,我们看到有自私的人,有贪婪的人,有为了利益泯灭良知的人,是的,那些人使我们感到从内心深处的厌恶但是,他们那样做真的有错么每个被咒骂被唾弃的人都真的有错么他们那样做,是不是也是因为有重要的东西,有珍贵的东西要守候,是不是也是因为有来不及表达的话语希望有机会可以说出,是不是也像我们一样,像我们一样希望可以看到明天的太阳迎着海风缓缓升起他们,真的有错么?
-
Arabian Nights Oh I come from a land, from a faraway place Where the caravan camels roam Where it's flat and immense And the heat is intense It's barbaric, but hey, it's home [Original first verse (1992-93):] Oh I come from a land, from a faraway place Where the caravan camels roam Where they cut off your ear If they don't like your face It's barbaric, but hey, it's home } When the wind's from the east And the sun's from the west And the sand in the glass is right Come on down Stop on by Hop a carpet and fly To another Arabian night Arabian nights Like Arabian days More often than not Are hotter than hot In a lot of good ways Arabian nights 'Neath Arabian moons A fool off his guard Could fall and fall hard Out there on the dunes
阿拉伯之夜噢我来自一片土地,从遥远的地方那里有大篷车和骆驼在漫游它广阔和宏大他有着火热的激情这是野蛮的,但是嘿,这就是我的家 [原件第一版( 1992-93 ): ] 噢我来自一片土地,从遥远的地方那里有大篷车和骆驼在漫游在那里他们会切下你的耳朵如果他们不喜欢你的面庞他是野蛮的,但是嘿,这是我的家当风从东方刮来太阳从西边升起杯中的沙子也许是对的起起落落浮浮沉沉围着地毯起舞飞翔另一个阿拉伯之夜阿拉伯之夜像阿拉伯的生活往往就是这样的比火热还要热在许许多多的时候阿拉伯之夜靠着阿拉伯的月亮一个傻瓜迷失了他的方向可能下落下落直到消失在那片沙丘之后实在是不好翻译自己再润色一下吧
- 推荐网络例句
-
On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.
另一方面,更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。
-
Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.
气候直方图是将所收集的降水量测定值,分为几个相等的区间作为横轴,并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积,用柱子排起来的图形,也叫做柱状图。
-
You rap, you know we are not so good at rapping, huh?
你唱吧,你也知道我们并不那么擅长说唱,对吧?