升起的

I very the honor can stand on this majesty to matchlessly hoist a flag on the stage and looking at five planets red flag to gradually rise, my mood is very excited.

我很荣幸能站在这庄严无比的升旗台上，看着五星红旗冉冉升起，我的心情十分激动。

We have just crossed the threshold of the 21st century and the curtain of the new millenium is slowly rising.

我们刚刚跨入21世纪的门槛，新千年的帷幕正在徐徐升起。

Seeing snowflake dancing slightly ,sun rising slowly behind the hill, a stream of light sent out into the house mysteriously and mistily,all of these may lead us to the peerless peaceful and glorious place within the deep of our heart.

当我们看雪花翩翩飘下，或看到太阳从山后缓缓升起，看到一束光线神秘飘渺的射进屋里，都可能让我们憋见自己内心深处那无比宁静和美好的地方。

In the center of the devastation the expected mushroom cloud slowly rises -- soon to be followed by many more if your opponent retaliates in kind.

在爆炸的中心，蘑菇云缓缓升起－－如果你的对手以牙还牙，很快你可以看到更多～。

Far away in the first atomic bomb before the mushroom cloud rises, it is not in this for the people of the world know the col, stand for a few centuries.

远在第一枚原子弹的蘑菇云升起之前，它就在这片不为世人所知的山坳里屹立了数个世纪。

The opossum and beaver were fled; the springs were drying up, and our squaws and papooses without victuals to keep them from starving; we called a great council, and built a large fire.

祖辈的灵魂幽然升起，提醒我们说必须要为我们所遭受的不公正复仇，要不然我们只有死路一条。

And if five years are added together the sun has an overplus of thirty days, and all the days which accrue to it for one of those five years, when they are full, amount to 364 days.

10因此我看着它们的停留之地，根据太阳升起和下落的固定次序。

To be conscious of a yearning for her that perturb ed him in the form of a dull, aching restlessness

对她的渴望在他心里升起，那感觉以一种隐约而痛苦的不安困扰着他。

To be conscious of a yearning for her that perturbed him in the form of a dull, aching restlessness

对她的渴望在他心里升起，那感觉以一种隐约而痛苦的不安困扰着他。

Ancient records tell of mystical, sweet-smelling vapors rising from the earth, putting The Pythia under Apollo's spell.

据古书记载，神秘、醇香的蒸汽从地面升起，皮提亚就中了阿波罗的咒语。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。