升起的

Wilfred Kipkemboi is a rising star in the 800 metres, making his mark at the 2001 World Championships, where he finished in second place.

在800米这个项目上，基普肯波伊是一名正在冉冉升起的明星。他在2001年的世界田径锦标赛中取得了好成绩，夺得了亚军的名次。

A kathak, seated on a raised platform, was reciting from the Bhagavata when the Master arrived.

师父来到的时候，一位卡塔克已经坐在升起的平台上，正在背诵着《博伽瓦谭》的诗节。

It is the summer of 1593, and the rising young star of London's theater scene, Will Shakespeare, faces a scourage like no other:a paralyzing bout of writer's block.

故事发生在1593年的夏天，威尔·莎士比亚是伦敦戏剧界一颗冉冉升起的年轻新星，但却忍受着创作才思枯竭的痛苦煎熬。

The film paints action, interviews and hallucination (a recurring nightmare of the ghostly slain arising from the sea) with a swirly realism close to a graphic novel.

这部电影以一种令人晕眩的真实感，描摩出各类情节、访谈，以及幻象（被屠杀的人从海中升起的重复噩梦）。

The sun will rise again. We are mortals and that is all the mortals can do.

太阳会重新升起的，我们是平凡的生物，而我们所能做的也就这么多了。

Their layered colors are created as they reflect the reddened light from the still rising Sun.

这些层次化的色彩是由于反射了正在升起的太阳发出的泛红色光芒是形成。

When the bright sun rises up, the city is the first one in China to see it.

当明亮的太阳升起的时候，它是中国第一个看见太阳的城市。

When the harvest moon rises on October 31, little hobgoblins, spooky ghosts, ghoulish witches and gremlins — their young faces hidden behind grotesque masks — will go forth to frighten friends and neighbors and to threaten them with "Trick or Treat ".

10月31日，当一轮满月从空中升起的时候，小妖精、妖魔鬼怪、恐怖的巫婆、小捣蛋鬼——孩子们把小脸蛋藏在奇形怪状的面具后——会突然出现在朋友及邻居面前，并威吓着说：&不给糖，要倒霉。&

The harvest moon rises on October 31, little hobgoblins, spooky ghosts, ghoulish witches and gremlins — their young faces hidden behind grotesque masks — will go forth to frighten friends and neighbors and to threaten them with "Trick or Treat ".

10月31日，当一轮满月从空中升起的时候，小妖精、妖魔鬼怪、恐怖的巫婆、小捣蛋鬼——孩子们把小脸蛋藏在奇形怪状的面具后——会突然出现在朋友及邻居面前，并威吓着说：&不给糖，要倒霉。&

Larry Shiller and Kyle Nobles perform the Ravel Tzigane in a benefit concert for the Rising Stars Foundation December 9, 2007 at the St. Matthew's Episcopal Church in Wilton, CT.

拉里希勒和凯尔贵族执行拉威尔tzigane在一个好处，音乐会，为冉冉升起的新星的基础， 2007年12月9日在圣马太的圣公会在威尔顿， CT表现。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。