升温

However, everyone in the gym could tell that the sparring session was heating up.

即便如此，馆内的每个人依然能感受到对峙的程度在升温。

Thermal decomposition of octahydro-1,3,5,7-tetranitro-1,3,5,7-tetrazocine in condensed state heated with 5 ℃min^(-1), 10 ℃min^(-1), 20 ℃min^(-1) and 40 ℃min^(-1), respectively, was investigated by in-situ FTIR spectroscope.

采用原位红外光谱研究了炸药1，3，5，7-四硝基－1，3，5，7-四氮杂环辛烷在5，10，20，40℃min^(-1)四种不同升温速率下的热分解行为。

XML is a simplified version of SGML (Standard Generalized Markup Language). As a simple and flexible standard format, it provides an effective means for Web-based application. Meanwhile, Adobe Flex 2 is a rich Internet application framework based on Adobe Flash that enables you to productively create beautiful scalable applications.

XML是一个精简的SGML，作为一个简单而灵活的标准格式，为基于Web的应用提供了一个描述数据和交换数据的有效手段；而随着Web2.0的升温及RIA的广泛应用与发展，Adobe公司推出的Flex为开发人员构建下一代丰富互联网应用提供了无限的可能。

As a result, there is no need to get up, stretch oneself, go to fetch the rug or a pullover - as if by magic wand the back of the armchair will slightly change the position and get warmer.

结果，无需站立、伸展、取毯子或绒衣－好像借助于魔法棒，扶手椅的靠背就会微微改变位置并升温。

Once you have warmed up, it is time for some gentle stretching.

一旦你已经升温，这是一段时间的舒展运动。

Fig. 3 TG and DTG curves of lignin and paper mill sullage particles pyrolysis in heating rate of 20 'C /min

图3 木质素、造纸废液颗粒在20 9C/min升温速率下的TG， DTG曲线

This design is for that there are two functions of cigarette from the car: one is there is no power on after switch off the engine.

此控制器有30分钟定时功能到30分钟后会自动关掉升温系统如果需要继续使用只需关了开关后再开一次即可。

While they were warming up I would then sweep the frost off the tatami.

而被升温，我便打扫霜冻过的榻榻米。

Effects of heating speed and strain rate on tensile strength of 30CrMnSi.

升温率和应变率对30CrMnSi拉伸强度的影响。

The yield of borneol and isoborneol was 52.93%,and selectivity for borneol was 60.46%at the conditions of programmed temperatures,reaction time 315 min,saponification time 1h,mass part of catalyst 5%,and terpineol:chloroacetic acid 100∶25.

酯化反应采用程序升温，时间315 min，皂化时间1 h。催化剂用量为松节油质量的5%，松节油∶氯乙酸为100∶25时，龙脑得率为52.93%，正龙脑的选择性为60.46%。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷