升华

Bennet,whose dislike of his general behaviour was sharped into particular resentment by his having slighted on of hers daughters.

Bennet，她对他的整个行为举止都讨厌。而且这种讨厌升华成一种特殊的憎恶，因为他得罪了她的一个女儿。

The research method, promotes the development of Marxist political economics, history and law with Chinese characteristics and the sublimation of Chinese social psychology to social ideology, which lies the solid philosophic basis of entirely sinicizing Marxist Philosophy.

从而使得富有中国特色的马克思主义政治经济学、马克思主义历史学、马克思主义法学等学科得以发展，推进了中国社会意识从社会心理到社会意识形式的升华，最终为实现整体推进马克思主义中国化奠定了坚实的哲学基础。

He sought to elaborate some new scheme of life that would have its seasoned philosophy and its ordered principles, and find in the spiritualizing of the senses its highest realization.

他希图构思出一种以名正言顺的哲理和精深奥博的理论为基础的崭新的生活方式，梦幻依靠官感升华为精神，开掘此类生活的理想领域。

Love is a human emotion to be sublimated into the part, usually, we are to understand this.

爱是人类情感之中被升华了的部分，通常的，我们都是这样去理解。

Only in this way can it be sublimated in the theoretical aspect, and be put into practice.

使其在理论上得到升华，在实践操作中得到借鉴。

And, you can make their own personal ideological realm has been sublimated.

并且，可以让自己的个人思想境界得到升华。

Only in thisway can it be sublimated in the theoretical aspect, and put into practice.

使其在理论上得到升华，在实践操作中得到借鉴。

Meanwhile, their lives have been sublimated.

同时，他们的人生也得到了升华。

The right conditions, this can be sublimated into the subconscious of the original driving force of human civilization.

在适当的条件下，这种潜意识可以升华成为人类文明的原始动力。

The love between them has been sublimated from.

他们之间的爱情却已从中得到升华和永恒。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。