升华

During a different interview, for an art magazine, Paul was asked to comment on what he might recognize as the inspiration for his remarkable creations: So many of our most indelible moments are etched from the most fleeting instants in our life---a journey of chiaroscuroed moments, galleried images and sounds; tableaux tinged and recalled in a palette borne of our emotions.

在一次别开生面的采访中，有人问保罗他的杰出创新的动力和灵感是什么，他说道：生活中很多精彩的瞬间都被岁月磨蚀掉了，我喜欢扑捉，升华，破解这些精彩的瞬间于纸上。

What "This is It" accomplishes is key to not only preserving Jackson's memory, but also to galvanizing his myth.

"就是这样"所完成的作用很大，它不仅仅保留了MJ的回忆，也更加的升华了MJ的传奇色彩。

Aronofsky's jumping editing style makes the film keep a sense of mystery. Three parts that seem irrelevant finally become one point in the end. Tom puts himself in the universe and lives with his wife who transform into a tree. The time of getting immortal life finally comes, form upgrades into spirit. It keeps Tomas from being killed by the gate keeper and also let him to experience the meaning of being "eternity" after being greed of immortality.

阿朗诺夫斯基的跳跃式剪辑手法使影片保持著一份神秘感，三段看似不相关的支线，终於在最后交集成为一点，在汤姆将自己置身於宇宙中，而和妻子转化而成的大树共生，获得永恒生命的时机终於到来，形体升华成了精神，它让托玛斯幸免於被守门人杀死，也让他在贪婪於长生不老后亲身体验「永恒」的涵义。

In the consumption, human being should pay much attention to the relationship between the reality and the ideality, between the final meaning and the confirm of the geist, but not the selfish pursuing to the material.

人应当在消费过程中保持理想与现实、终极意义与感性确定性之间的张力，而不是猥琐于自私的、物欲的关怀之中，从而在不断的自我批判和自我超越中升华到更高的境界，维护和提升人的生命尊严。

Is full in my inspiration, when mood sublimation, I took the pen to give vent it on the paper.

不过，在我灵感充分，情绪升华时，我就拿笔把它发泄到纸上了。

Our factory is specialized in producing any of the following products: iodine sublimation tubes, connectors, Erlian ball on the wall, liquid convection experiments, and demonstration devices, U-type the highest minimum, capillarity, platinum and gold bars, Sheng liquid cylinder liquid internal pressure, small pressure, the nitrogen ball, scale straw, demonstration thermometer, water, electricity and gas, Newton tubes, a variety of test-tube funnel, chemical use test tubes, glass rods, Glue stick, glue the first dropper, all kinds of beaker , flask, measuring cup, graduated cylinder.

我厂专业生产下列产品：碘升华管，连通器，二连球，对器壁，液体对流实验器、演示器，U型最高最低，毛细现象，铂金丝棒，盛液筒，液体内部压强，微小压强计，二氧化氮球，刻度吸管，演示温度计，水电解气，牛顿管，各种试管漏斗，化学多用试管，玻棒，胶棒，胶头滴管，各种烧杯，烧瓶，量杯，量筒。

Part three, it is the distillation of the full text, it is the views of women of the person who regards as images of a group of characters and marriage view from personages .

第3部分是全文的升华，是从主要人物伊丽莎白的性格特征看作者的女性观和婚姻观。

Life in the years to come gurgling rivers flow creep and ink, and sublimation and Nirvana.

生命就在岁月河流的潺潺流动中潜移和墨化，升华和涅磐。

If they are artists , Pluto-Moon types have been able to create some of the most hauntingly beautiful, redemptive pieces out of their bouts with sorrow.

如果他是艺术家，可以创造出让人最无法忘怀的美，从忧伤升华的赎罪曲。

Indeed the pursuit for luxury goods and haute couture is transferred mentally into a new"religion"nowadays.

人们对名牌的追逐恐怕早已升华成为一种精神层面的「新兴宗教」活动。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失