升值

And internationalrates of inflation, international trade restrictions and currency devaluations and revaluations.

国内和国际通货膨胀率，国际贸易制约和货币贬值或升值。例如，将可能是危险的市场，如果当地或国外的经济或政治事件影响市

Yet a large part of the appeal to Germany of the single currency has been that it rules out revaluations and rewards its firms for being competitive.

但是单一货币对德国的魅力很大部分在于它排除了货币升值的可能性并且国内公司将因其竞争力而获利。

Price movements of foreign currency contracts are influenced by, among other things, interest rates, changes in balance of payments and trade, domestic and international rates of inflation, international traderestrictions and currency devaluations and revaluations.

外汇合约的价格运动受到各种因素的影响，利率变化，国际收支平衡以及交易，国内和国际通货膨胀率，国际贸易制约和货币贬值或升值。

Price movements of foreigncurrency contracts are influenced by, among other things, interest rates, changes in balance of payments and trade, domesticand international rates of inflation, international trade restrictions and currency devaluations and revaluations.

外汇合约的价格运动受到各种因素的影响，利率变化，国际收支平衡以及交易，国内和国际通货膨胀率，国际贸易制约和货币贬值或升值。

Unlike the boom years of two to three years ago, the government faces huge domestic resistance to further revaluations of the renminbi at a time when export sales remain weak.

与2到3年前的经济繁荣时期不同，如今出口销售依然疲软，对于人民币的再升值，政府面对巨大的国内阻力。

At this point, to keep its accounts balanced, the central bank can either allow the renminbi to appreciate against the dollar so it needs to spend fewer renminbi to buy dollars, or to stop issuing sterilising bonds and allow domestic inflation.

此时，为了保持账户平衡，中国央行有两种选择：一是允许人民币对美元升值，花更少的人民币购入美元资产；二是停止发行冲销债券，允许国内通胀上升。

However, development of cement industry will also face disadvantageous factors: 1 along with the coming of high cost epoch, continued rising in costs of coal, power, mineral resources, environment, human resource and capitals and the increase in social responsibilities that enterprises should take on will bring restricting factors to the investment and development of cement industry; 2 on the basis of the gradual increase of industrial concentration, market competition will change from the current competition between large enterprises and small enterprises and between new dry process and backward shaft kiln technology to the competition among large enterprises and among new dry processes, so the extent of market competition may further extend; 3 along with RMB increasing in value, demand decreasing in north America, new production lines in Middle east being put into operation and the persistent high price of international shipping, national cement export will face huge menace; backward flow of export products will certainly aggravate market competition in some areas.

但水泥行业的发展也将面临不利因素。一是随着高成本时代的到来，煤炭、电力、矿产资源、环境、人力、资金等成本的不断提高及企业所承担的社会责任的增加，将对水泥工业的投资和发展平添抑制因素；二是在产业集中度逐步提高的基础上，市场的竞争将由目前大企业与小企业、新型干法与落后立窑工艺之间的竞争转为大企业与大企业、新型干法与新型干法之间的竞争，市场竞争的程度有进一步加大的可能；三是随着人民币的升值、北美市场需求的下降、中东新生产线的投产及国际航运价格的居高不下，我国水泥出口将面临巨大的威胁，出口产品的回流，势必将加剧局部地区的市场竞争。

Thinking of research and structure of the whole this text are arranged as follows:The first part is an introduction, mainly introduced current balances between income and expenses the influence research background based on the RMB revaluation to our country import-export trade and the significance.

整体的研究思路和结构安排如下：第1部分为前言，主要介绍了当前基于人民币升值对我国进出口贸易收支平衡影响的研究背景和意义。

Thinking of research and structure of the whole this text are arranged as follows:The first part is an introduction, mainly introduced current balances between income and expenses the influence research background based on the RMB revaluation to our country import-export trade and the significance.

整体的研究思路和结构安排如下：第一部分为前言，主要介绍了当前基于人民币升值对我国进出口贸易收支平衡影响的研究背景和意义。

Overnight this doubled in value in bolívar terms.

一夜之间，硬通货兑换玻利瓦的币值加倍升值。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。