升值

This measure would be to significantly revaluate the yuan exchange rate.

事实上，只有一种办法能够从根本上扭转局面，并阻止重工业产能的过度增长，这就是人民币大幅度升值。

If inflationary pressures will appear in China, it will have chance to revaluate its currency, and by doing so, slowly, on the long run the unbalances of world economy will be reduced.

如果通胀的压力出现在中国，这将有机会使人民币升值，这样，慢慢地，就从长期来看，世界经济的不平衡将得到改善。

Based on the principle of ecology, the ecological toilet can treat the city excrement harmlessly and revaluate the resources of the city excrement in the good circulation itself.

生态公厕根据生态学原理，在自身良性循环中达到了城市粪便的无害化处理，实现了人类废弃物资源的升值利用，效益显著，具有广阔的发展前景。

The announcement by the People's Bank of China experts said, should scotch rumors that beijing would sell off its US dollar reserve in response to Washington's pressure to revaluate the yuan.

中国人民银行的专家发表意见说北京通过抛售美元来应对华盛顿方面对人民币升值施压力这种谣言理应澄清。

He was too deferential; he didn't speak out enough on human rights; he failed to press Beijing firmly on ruing its currency; he achieved no concrete results.

他太恭顺了：他在人权方面讲得不够多；他没有施加足够的压力使人民币升值；他没有取得具体的成果。

Shahin Vallee, emerging market strategist at BNP Paribas, says: The concerns of emerging market policy-makers centre on two things. The disruption that higher exchange rates can have on their monetary policies and the damage appreciation can have on their exports.

法国巴黎银行新兴市场策略师沙欣·瓦莱表示：&新兴市场决策者的担忧集中在两点：汇率上升可能对货币政策造成的破坏以及货币升值可能对出口造成的损害。&

While the dollar is continiously declining, the United States, Japan and some other developed countries accused China of expanding its exports by undervaluing RMB exchange rate, so the pressure on the RMB appreciation is highlighted.

在美元汇率持续下跌的背景下，美、日等发达国家纷纷指责中国通过人民币汇率低估来扩大出口，人民币升值的压力凸显。

Some of them are very famous, active and vanward in China; the other artists have a lot of potential and hearty creativities, their artworks have huge collection value space in future .

如果按名气划分，一部分是当代陶瓷艺术界最活跃的、已功成名就的陶艺名家，而另一部分艺术家则极具潜质，具有极其旺盛的艺术创造力，他们的作品在不久的将来将具有极大的升值空间。

Unfortunately, not only has the yen not been debased, its value has actually increased in the past few years .

不幸的是，日元不仅没有贬值，实际上，在过去的几年里反而升值了。

In recent years, the RMB appreciation and rising real estate prices have become a hot spot of concern.

近几年，人民币升值问题和房地产价格上涨问题成为了关注的热点。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。