千里马

Bora, Golf, Subaru, Fit, Lioncel, Vios, Santana, Guangzhou Honda, Mazda Familia 323, Rio, Citroen ZX, Palio, Siena, SUZUKI BeiDouXing, Jetta, Excelle, Elantra, Corolla, Audi, BMW 330, Porsche Cayenne, Swift, Tiida, Tiida, Toyota Reiz, BMW M3, Peugeot 206, Peugeot 307, Suzuki SX4, etc.

宝来、高尔夫、富士、飞度、菱帅、威驰、桑塔拉、广本、马自达、福美来、千里马、富康、派力奥、西耶那、北斗星、捷达、凯越、伊兰特、花冠、奥迪、宝马330、保时捷卡宴、雨燕、骐达、颐达、丰田锐志、M3、标致206、标致307、天语等众多的车型。

Is Stackman the "Bole", Blaug this horse,"Maxima" in order to show off their capabilities in science careers.

正是斯塔克曼这个&伯乐&，布劳格这匹&千里马&才能在科学事业上大显身手。

The splendid steed gallops the battlefield because of bole, i need your general knowledge and the approval, and can strictly request myself, i will greet bright tomorrow by the brand-new appearance

千里马因伯乐而驰骋疆场，我需要您的常识和认可，并会更加严格要求自己，以全新的面貌迎接灿烂的明天。

My sons and grandsons are all mediocrities. I can teach them how to find a good horse, but can't teach them how to find a rare "thousand-mile".

我的子孙都是低等人才，只能告知他们识别良马的方法，而教不了他们怎样去识别天下罕有的千里马。

One day, when Sun Yang was passing a place, an old horse pulling acart loaded with salt suddenly neighed to him without stopping.

有一次，孙阳路过一个地方，忽见一匹拖著盐车的老马冲他叫个不停，走近一看，原来是匹千里马，只是年龄稍大了点。

One day, when Sun Yang was passing a place, an old horse pulling acart loaded with salt suddenly neighed to him without stopping. He came near, and saw that it was a horse that really could cover a thousand Li a day, and that the only problem with it was that it was a little too old.

有一次，孙阳路过一个地方，忽见一匹拖着盐车的老马冲他叫个不停，走近一看，原来是匹千里马，只是年龄稍大了点。

Enterprises are yarning for talents while talents are longing for enterprises.

企业渴望人才，人才苦觅企业，千里马难寻，伯乐亦难求。

They wanted to touch you with the greatest sincerity and enthusiasm, you can see the demeanor Boles gave accepted, expect their joint enterprises in the process of growing up and becoming your real horses.

盼能以满腔的真诚和热情打动您，望您能以伯乐的风范给以接纳，期待自己能在与贵企业共同的成长过程成为真正的千里马。

He studied the young man on the white horse more carefully: he had a long handsome face (in a rather well-bred sort of way), lively sparkling eyes, and was wearing a dark silk gown and a hat set with a piece of jade.

&只见这汉子一张长脸，双目炯炯有神，穿一袭青绸长袍，帽子上镶了块白玉，衣饰打扮显是个富家子弟，韦小宝出身微贱，最憎有钱人家的子弟，在地下重重吐了口唾沫，说道：&他妈的，老子倒骑千里马，骑得正快活，却碰到拦路尸，阻住了……阻住了老子……一口气喘不过来，伏在马屁股上大咳。

Therefore, Unitrans is putting great efforts to transfer HR strategic management awareness into HR strategic management ability, which introduces the talent evaluation system, cooperates with GCDF global career planers and HR experts, to search for, select, manage and keep the most outstanding internationalized translation talents.

为此，世联翻译努力把人力资源战略管理意识有效转变为人力资源战略管理能力，导入人才测评系统、联手GCDF全球职业规划师、职业顾问及人力资源专家成立&千里马工作室&，在全球范围内寻找、甄选、管理和留住最优秀的国际化翻译人才。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了