千方百计

They use it synecdochically- and one of the problems of knowing a word like 'synecdochically' is that you really want an excuse to say 'synecdochically', and so this whole talk has just been an excuse to get me to the point where I could say 'synecdochically' to all of you, so I'm really sorry.

这是一种以局部指称整体的用法——像我这样认识synecdochically这类词的人有一个癖好，就是要千方百计找个合适的时机来使用这样的单词。

Far from welcoming criticism, he did all he could to clean up on his critics.

他根本不欢迎批评，相反地总是千方百计打击批评他的人。

Far from welcoming criticism, he DID all he could to clean up on his critics

他根本不欢迎批评，相反，总是千方百计打击批评他的人

You must do it for me in a hundred and one ways.

你必须千方百计地为我做这件事。

You must do it for me in a hundred and one ways.

你必须千方百计为我做这件事。

He tried in a hundred and one ways to persuade his friend to change his mind.

他千方百计地想他的朋友改变主张。

They are determined to find out the truth of the matter by fair means or foul.

他们决心千方百计地弄清事情的真相。

For the nonce he was rather nonplussed but inasmuch as the duty plainly devolved upon him to take some measures on the subject he pondered suitable ways and means during which Stephen repeatedly yawned.

眼下他不知该怎么办才好，然而这又是个义不容辞、刻不容缓的问题。正当他在千方百计琢磨着办法的时候，斯蒂芬连连打着哈欠。

Our company adheres to "quality first" principle, and constantly improve the quality assurance system, and gradually establish a modern integrated quality concept, and do everything possible to make customer satisfaction as the criteria for quality work to high-quality products, excellent services, has won the trust of users.

本厂坚持&质量第一&方针，不断完善企业质量保证体系，逐步树立现代综合质量观，千方百计使用户满意作为质量工作的准则，以高质量的产品，优良的服务，赢得用户的信任。

We'll leave no stone unturned to accomplish the great task.

为了完成这一件伟的任务，我们将会千方百计。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。