千岛群岛

Both types of Ainu baskets,woven baskets and coiled baskets (tenki, present only in the Kuriles) are similar to Alaskan Eskimo and Aleut basketry forms.

两种阿伊努篮子，编篮saranip，只出现在千岛群岛的tenki搓卷篮，均同阿拉斯加的爱斯基摩，阿留申人的造篮手工有似曾相仿的地方。

West'.'' of the Kamchatka Peninsula and Kuril Islands.

西北部'。''的一个边缘海，在堪察加半岛和千岛群岛的''。

Putin's first visit to Japan in five years that any progress would be made concerning the Russian-held Kuril islands.

在普金先生第一次访日后的五年里，就关注的俄罗斯控制的千岛群岛一事没有任何进展。

Japan's meteorological agency and the U.S. Pacific Tsunami Warning Center have issued a tsunami warning for Japan and Russia's Pacific Coast after a powerful earthquake struck the Kuril islands.

日本气象部门和美国太平洋海啸预警中心在千岛群岛发生强烈地震之后发佈了日本和俄罗斯太平洋海岸可能会发生海啸的预警。

Pacific Tsunami Warning Center have issued a tsunami warning for Japan and Russia's Pacific Coast after a powerful earthquake struck the Kuril islands.

日本气象部门和美国太平洋海啸预警中心在千岛群岛发生强烈地震之后发布了日本和俄罗斯太平洋海岸可能会发生海啸的预警。

The Chinese Navy sees little but trouble in what it calls the "first island chain": the KoreanPeninsula, the Kuril Islands, Japan, Taiwan, the Philippines, Indonesia and Australia.

中国海军所称的"第一岛链"——即朝鲜半岛、千岛群岛、日本、台湾、菲律宾、印度尼西亚和澳大利亚，令他们头疼不已。

The end of 1949, Mao Zedong to the Soviet Union, although Zaisan request and the Soviet Union to sign a new treaty, Stalin insisted on keeping the Old Testament on the grounds that: In 1945, the "Sino-Soviet Treaty" Yalta agreement, in accordance with agreement concluded by repealing it may be for the United States and Britain took the opportunity to deny the Yalta agreement of the other commitments of manufacturing a pretext (for example, Japan, South Sakhalin and the Kuril Islands).

1949年底，毛泽东到苏联，虽再叁请求与苏联签订新约，斯大林却坚持保持旧约，理由是：1945年的《中苏条约》是根据雅尔达协议的约定而缔结的，废除它可能会为美、英两国借机否认雅尔达协议中的其他承诺制造口实（例如，日本的南库页岛和千岛群岛）。

Pacific Tsunami Warning Center have i ued a tsunami warning for Japan and Ru ia's Pacific Coast after a powerful earthquake struck the Kuril islands.

日本气象部门和美国太平洋海啸预警中心在千岛群岛发生强烈地震之后发布了日本和俄罗斯太平洋海岸可能会发生海啸的预警。

Permafrost over much of Siberia is a major impediment to development; volcanic activity in the Kuril Islands; volcanoes and earthquakes on the Kamchatka Peninsula; spring floods and summer/autumn forest fires throughout Siberia and parts of European Russia

西伯利亚主要发展障碍是永冻土；千岛群岛的火山运动；堪察加半岛有火山和地震；遍及西伯利亚和俄罗斯的部分会有春天洪水及夏/秋森林火灾。

Chapters Four and Five illustrate that Soviet Union annexed the area of almost 720,000 km2 during World War II, including the three Baltic countries, Bessarabia and North Bukovina of Romania, Western Ukraine and Western Belarus of Poland, Karelia and Petsamo of Finland, Outer Carpathian-Ukraine of Czechoslovakia, Konigsberg of Germany, Tannu-Uriankhai of china, Kuril islands and South Sakhalin of Japan.

第四章至第五章论述第二次世界大战期间，苏联兼并了波罗的海三国、罗马尼亚的比萨拉比亚和北布科维纳、波兰的西乌克兰和西白俄罗斯、芬兰的卡累利阿和贝柴摩、捷克斯洛伐克的外喀尔巴阡乌克兰、德国的哥尼斯堡、中国的唐努乌梁海、日本的千岛群岛和南库页岛等地区，总面积近72万平方公里。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。