千叶

Some survivors came back regardless: sometimes a Russian ship would put themdown among the Kurile Islands in a baidarka ,a local canoe, loaded with provisions; the sailor would then make his way aloneto Ezo.

尽管如此，一些幸存者还是不顾一切地回国：有时俄罗斯船只会在千叶群岛用载有补给的小船将他们放下，水手自己想办法划到札幌。

Water,glycerin,rosa centifolia flower water,butylene glycol,centaurea cyanus flower water,peg-40 hydrogenated castor oil,propylene glycol,ppg-26-buteth-26,phenoxyethanol,methylparaben,sorbic acid,benzophenone-4,pentadecalactone,citrus aurantium dulcisoil,panthenol,menthyl lactate,sodium hydroxide,glycyrrhiza glabraroot extract,aesculus hippocastanumseed extract,citrus aurantium amaraoil,allantoin,limonnene,linalool,blue 1(ci 42090),yellow 5ci 19140

水，甘油，千叶蔷薇花水，丁烯二醇，矢车菊花水，PEG-40氢化蓖麻油，丙二醇，PPG-26-丁醇聚醚-26，苯氧乙醇，对羟基苯甲酸甲酯，山梨酸，二苯甲酮-4，环十五内酯，甜橙油，泛醇，乳酸孟酯，氢氧化钠，甘草根萃取，七叶树籽萃取，苦橙油，尿囊素，柠檬精油，芳樟醇，蓝，黄水：几乎所有护肤品成分第一位都是水。

She is safe and training in a hut in Chiba.

她很安全，现在正在千叶的一个小屋里训练。

When you want to escape the city you can always head for Chiba and the Mihama-en garden.

当你想逃离城市时，你可以前往千叶县的松籟亭。

He has a Master of Science degree from Chiba University.

他拥有日本千叶大学理科硕士学位。

Traditional lanterns illuminate a walk home in Chiba, one of the five main cities that surround Tokyo Bay.

在千叶街头的传统灯笼为行人照亮了回家的路，千叶是东京湾的五个主要城市之一。

Chiba Prefectural Police searched eight locations, including the cult's facilities in the city of Chiba on suspicion that a senior cultist -- a South Korean woman -- illegally obtained her residency status in Japan for missionary work.

千叶县警方搜寻八个地点，包括该邪教在千叶的聚点，因为怀疑该教的高级干部，一位南韩女性，非法地取得她的居留资格而能留在日本传教。

In this article, data were collected from the Chiba dense array, which consists of 44 accelerometers with interstation spacing in the range of 5 300 m that are employed to estimate the torsional ground motion.

为了估算扭转地震动，日本在千叶地区布设了拥有44台加速度计的千叶密集台网，台际空间范围为5 - 300 m 。本文使用此密集台网的记录数据。

He planted in the pond some thousand-leaf lotus he brought.

朋友们，现在我们来到了金莲池，传说有位叫&显&的外国和尚，曾在惠山寺小住，在这个池子里种下了他带来的千叶莲花，据说吃了这种千叶莲花就可以成仙。

Now we come to "Golden Lotus Pond",It is said that a monk named Xian from a foreign land lived a few days in the tample, and he planted in the pond some thousand-leaf lotus he brought with him. It was believed that one would turn immortal on swallowing the plant.

朋友们，现在我们来到了金莲池，传说有位叫&显&的外国和尚，曾在惠山寺小住，在这个池子里种下了他带来的千叶莲花，据说吃了这种千叶莲花就可以成仙。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。