千克

A subgroup of four cirrhotic patients received an isoenergetic (117 kJ/kg bw) carbohydrate-enriched (60%) and -restricted (20%) diet for 7 days each.

一个分组四个肝硬化患者收到了isoenergetic （ 117千焦耳/千克体重）碳水化合物丰富（ 60 ％）和限制（ 20 ％）的饮食7天。

This city has rapidly improved its agricultural industrialization, initially set up a group of production centers of nuisance free vegetable, miscellaneous grain crops, miscellaneous fruits and fine quality tobacco, a group of modern agricultural scientific and technological demonstration gardens of considerable size, including Dengfeng Modem Agricultural Demonstration Garden located in Ludian Town with an area of 5.32 hectares and 318 heliogreenhouse, an annual vegetable production of 6 million kilograms, registered trademark of "Songshan Green" and selling we1l throughout the country.

全市农业产业化水平快速提高，初步建成了一批无公害蔬菜、小杂粮、小杂果、优质烟叶生产基地。一批现代农业科技示范园已初具规模，其中位于卢店镇的登封现代农业示范园区，面积 5.32 公顷，拥有日光温室 318 座，年产蔬菜 600 万千克，注册了&高山绿&商标，产品畅销全国各地。

Helmand provincial governor, Mangal, said the coalition forces in the military operation, to exclude a total weight of 2500 kilograms of explosives.

赫尔曼德省省长曼加勒说，联军在军事行动中共排除总重量达2500千克的爆炸物。

Persons who smuggle, traffic in, transport or manufacture opium of not less than 1,000 grams, heroin or methylaniline of not less than 50 grams or other narcotic drugs of large quantities

走私、贩卖、运输、制造鸦片一千克以上、海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品数量大的

Those who smuggle, traffic, transport or manufacture opium with a quantity less than 1,000 grams but more than 200 grams, those who smuggle, traffic, transport or manufacture heroin or methylaniline with a quantity less than 50 grams but more than 10 grams, and those who deal with other drugs in large quantity are to be sentenced to more than seven years of fixed-term imprisonment and, in addition, be sentenced to a fine.

走私、贩卖、运输、制造鸦片二百克以上不满一千克、海洛因或者甲基苯丙胺十克以上不满五十克或者其他毒品数量较大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。

With the growth cycle short thinnerthan chermcal as a disposable chopsticks are generally considered to be the best choice, the mandatory moldproof dampproof health indicators is the focus of the bamboo chopsticks standard as qualified water content is less than 10%, at the same time on the o-phenylphenol and other antimold are mandatory limits is less than 10 mg/kg, and so on.

以生长周期短的竹子作为一次性筷子的原料被普遍认为是最佳选择，强制性的防霉防潮卫生指标是竹筷标准的重点，如强制限定含水率小于10%，同时对邻苯基苯酚等防霉剂均强制限量每千克小于10毫克等。

Soft/ creamy to buttery texture with mushroomlike

白色模塑、软质成熟，用生牛奶或巴氏灭菌牛奶制成的从200克到1.7千克的乳酪；乳酪成熟后具丰富的口味；软质，从乳脂状到奶油状的质地，与其他软质成熟乳酪不同，此乳酪带有强烈的蘑菇般的味道。

Soft/ creamy to buttery texture with mushroomlike

白色模塑、软质成熟，用生牛奶或巴氏灭菌牛奶制成的从200克到1.7千克的奶酪；奶酪成熟后具丰富的口味；软质，从乳脂状到奶油状的质地，与其他软质成熟奶酪不同，此奶酪带有强烈的蘑菇般的味道。

Category: D Type: Soft-ripened Milk: Cow Origin: Ireland White mold, soft-ripened cheese made from raw or pasteurized milk in 200-g and 1.7-kg sizes. Robust flavor when ripe. Soft/ creamy to buttery texture with mushroomlike tang unlike other soft-ripened cheeses.

类别：D 类型：半软成熟奶：牛奶原产地：爱尔兰白色模塑、软质成熟，用生牛奶或巴氏灭菌牛奶制成的从200克到1.7千克的奶酪；奶酪成熟后具丰富的口味；软质，从乳脂状到奶油状的质地，与其他软质成熟奶酪不同，此奶酪带有强烈的蘑菇般的味道。

But it is a little upsetting to read in the explanatory notes that a certain line describes a fight between a Turkish and Bulgaria officer on a bridge off which they both fall into the river-and then to find that the line consists of the noise of their falling and the weigllts of the officers: Pluff!

阅读完标注后，我们还是有一点点心烦，标注上描述说土耳其军官和保加利亚的军官在打了起来，并双双落入河中的事，然后你会发现这几行诗只有他们掉入水中的声音和他们的体重：普通，普通，185千克。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。