千倍

It wasn't but a day until Murray Moss, proprietor of the design store-cum-gallery Moss lashed back with his piece "Design Hates a Depression" where he said that designers don't need frugal times to excel, and designers like Fernando and Humberto Campana should be celebrated for moving design far beyond function by producing objects like their $8,910 Corallo Chair.

这不是一天，但直到穆雷莫斯，所有人的设计商店兼画廊莫斯抨击回到他的作品&设计恨萧条&，他说，设计人员无需俭朴倍到数据，和设计师一样费尔南多和温坎帕应该庆祝移动设计远远超出了功能的生产物体一样八千九百一十美元科拉洛主席。

Start with 1 meter, and increasing sizes by factor of 10s ,or 10 meters, 10x10 = 100 meters, 10x10x10 = 1.000 meters, 10x10x10x10 = 10.000 meters, so on, until the limit of our inmagination in direction to the macrocosmos.

由一公尺外开始，然后跳到十倍的十公尺距离处，再来是依序为一百公尺，一千公尺，十公里…等等，直到我们往外宇宙方向的可想像范围内为止。

When applied to the real database used in Nayar's 100 object recognition system, the proposed algorithm is about one thousand times faster than the exhaustive search.

当使用 Nayar 等人之物体辨识系统中的影像资料库时，这个演算法的执行速度是未经加速之彻底搜寻法的一千多倍。

Especially individual stationmaster, to general stationmaster, you hundreds of IP rise thousands of IP, income perhaps was to add severalfold.

特别是个人站长，对于一般的站长来说，你几百IP升到几千IP，收入也许是增了个几倍。

Only when Chenzhiguang molded the stainless steel ants and amplified it hundreds of times could the ants contain untrampled connotation and then change language into strength, which has become monumental modern civilization symbol.

只有到了今天，当陈志光将蚂蚁塑造成不锈钢的材料，并放大千百倍，赋予其踩不死的内涵后，语言才真正变成了力量，变成了纪念碑式的现代文明象征。

Therefore even in the darkness of the deepest treasury the Silmarils of their own radiance shone like the stars of Varda; and yet, as were they indeed living things, they rejoiced in light and received it and gave it back in hues more marvellous than before.

因此，即便是在最深最黑暗的宝库中，精灵宝钻所放射出来的光芒，仍如瓦尔妲的星辰一般闪亮，何况，它们真的是活物，它们喜爱见到光，它们会吸收光，然後放射出比先前更灿烂千百倍的七彩光芒以为报。

The Sapphire TOXIC X1900 XTX wasat 2X Quality ADAA and the 7900 GX2 at 4X TR SSAA.

蓝宝石有毒x1900xtx在总产值菌质量和七千九百许可在四倍体换回ssaa。

The waiter said:"It is really a good tea. If you don't believe me, you take a look yourself." Lou was handed the tea bowl doubtfully, seeing the color of soup red, dense and bright, having a drink, melon and smooth, really better one hundred times than usual one. He perked up at once bethinking of why thus?

小二说：&真的是好茶，你咋个不信，自己瞧瞧&，罗千总这才半信半疑地接过小二端来的茶碗，一看汤色红浓明亮，喝上一口，甘醇爽滑，的确赛过自己平常喝的茶百倍。

Good tea. If you don't believe me, you take a look yourself. Lou washanded the tea bowl doubtfully, seeing the color of soup red, dense andbright, having a drink, melon and smooth, really better one hundred timesthan usual one. He perked up at once bethinking of why thus?

小二说：&真的是好茶，你咋个不信，自己瞧瞧&，罗千总这才半信半疑地接过小二端来的茶碗，一看汤色红浓明亮，喝上一口，甘醇爽滑，的确赛过自己平常喝的茶百倍。

During the May-through-November wet season the flooding Orinoco and its tributaries turn the llanos into an inland sea, attracting thousands of waterbirds—and a growing number of watchers.

从五月到十一月，多雨的季节使奥里诺科河河水泛滥，支流把大草原淹没成一片内海。这就引来了数千只水鸟和大量的鸟类爱好者。有一些地区的面积达到野生自然保护区的两倍之多。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。