千万

A serious warning from the Association of the Blind: Don't drink and drive!

盲人协会真诚劝告您：千万不要酒后驾车。

16 A swarm of army ants, a predatory ant whose colonies can number up to 20m, in the Dzanga-Ndoki National Park, Central African Republic

在中非共和国Dzanga-Ndoki国家公园里，一群数量庞大的行军蚁，这是一种食肉蚁，有时一群行军蚁能聚集多达2千万只之众。

I have searched a thousand years,and I found everything I need. You are everything to me.

我寻觅了千万年，我哭泣了千万次，我已经找到了需要的一切，你就是我的一切。

Young lady then profoundly and abstrusely says: Wines a weaponry, loses a weaponry, the earth change a good or a bad ruler, surely people pain or happy, only is the for a while success and failure, how to cause human body and mind true highly harmonious evolution, is the life true goal and the home

小姐接着十分玄机地说：胜一场仗、败一场仗，换一个好的或坏的统治者在大地上，千万人的幸福和痛苦间的转换，从整个人类角度来说，只不过是一时的得失，但怎样使人的肉体和心灵得到高度和谐的进化，才是生命的真正目标和归宿。

Everybody shakes.Young lady then profoundly and abstrusely says: Wines a weaponry, loses a weaponry, the earth change a good or a bad ruler, surely people pain or happy, only is the for a while success and failure, how to cause human body and mind true highly harmonious evolution, is the life true goal and the home to

大家一震。小姐接着十分玄机地说：胜一场仗、败一场仗，换一个好的或坏的统治者在大地上，千万人的幸福和痛苦间的转换，从整个人类角度来说，只不过是一时的得失，但怎样使人的肉体和心灵得到高度和谐的进化，才是生命的真正目标和归宿。

Do not use cleaning and overcast day such as washing, changing the acid-base balance are likely to be sick!

千万不要用洁而阴之类的天天洗，改变了酸碱平衡就很可能生病了！

It is the world's most active volcano. It has been erupting for thousands of years.

它是世界上最活跃的火山，一直喷发了数千万年之久。

And now for a decades-old story, retold ad infinitum by tens of millions of Americans, half of whom have had to desert their country to simply find a damn way to get to work in something that won't break down

这是个几十年来反复讲述了无数次的老故事，讲故事的是数千万美国人，其中有一半是背井离乡跑来美国，只图找个随便什么工作，只要不倒闭就行

In good years, we were able to provide tens of millions of dollars to address critical problems in every part of the world.

在好的年代，我们能提供数千万美元在全世界各地处理危急的问题。

When your advice is asked for, avoid answering too quickly, listen carefully to your advisee's account of her situation and answer based on what she should do—not necessarily what you would do, and determine what the recipient really wants.

当别人向你征询建议时，千万不要匆忙回答，仔细倾听对方对目前处境的叙述，回答时应侧重她应该干什么，而不是你应该怎么做，确定对方真正需要什么。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。