千万

The scene is a dramatic reenactment of one among thousands of spontaneous that led to the revolution.

这个非同寻常的事件，只不过是最终导致革命的千万个自发行动之一。

The scene is a dramatic reenactment of one among thousands of spontaneous that led up to the revolution.

这个非同寻常的事件，只不过是最终导致革命的千万个自发行动之一。

The scene is a dramatic reenactment of one among thousands ofspontaneous that led up to the revolution.

这个非同寻常的事件，只不过是最终导致革命的千万个自发行动之一。

There were reports of her selling her property Regalia Bay and earning $30 milion.

提到最近有报道指千嬅会卖富豪海湾的住宅，劲赚三千万。

My dear friend, I beseech you, for the love of God, relieve me from such a yoke!

好朋友，我求你看在上帝的份上，千万别在那他们来烦扰我把。

A man who flatters himself wise or farsighted never is the man should we remise the leader post to.

自以为聪明，有远见的人，千万别让他坐上大位。

Union Pacific appealed, but the Arkansas Supreme Court upheld the verdict earlier this year in a blistering opinion that said Union Pacific behaved with a high degree of reprehensibility.

法院最终判决3千万美元的赔偿，铁路公司的上诉遭到驳回。

Among other advances that could save hundreds of millions of dollars, the wings of desert beetles could improve water collection and the drought-resistant African "resurrection plant" indicates ways to store vaccines without refrigeration.

除了能够节省成百上千万的费用，纳米布沙漠甲虫的鞘翅结构可以用来改进水的收集，非洲的更苏植物的抗旱机制指出了不用冰箱保存疫苗的方法。

Rev 22:9 But he said to me, Do not do it!

启22∶9 他对我说：千万不可！

Rev. 22:9 And he said to me, Do not do that!

启二二9 他对我说，千万不可。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。