千万

Should the virus mutate to spread from human to human across the world, tens of millions may die.

如果病毒变种和开始在各地人传人，数以千万的人可能失去性命。

God, the heavenly Jerusalem; and to myriads of angels, to the universalgathering.

但你们乃是来到锡安山，来到活神的城，属天的耶路撒冷，来到千万天使整体的聚集。

Valeri Bojinov is yet to deliver after his ?10m move from Lecce, while few can remember the last time Hidetoshi Nakata had a good game.

Valeri Bojinov在以一千万欧元转会后尚未进球，而中田上一场表现好是在那个时候己经很少人记得了。

Bad to did not look, must not scold me, name-calling is incorrect.

不好就别看了，千万不要骂我，骂人是不对的。

In 1968, a nation-wide survey of malnutrition was made for the first time.

一九六八年，首次在全国范围进行关于营养不良的调查，发现有一千万人由于摄食不足而健康不佳。

Do not use children like a large number of natural!

千万不要用药，孩子大一些自然就好了！

The world's largest, best designed, and most expensive sailing yacht, the famous 289-ft. Maltese Falcon, has been listed for sale via global online luxury marketplace List for $130 million. Built by Perini Navi for venture capitalist Tom Perkins in 2006, it remains the ne plus ultra of sailing superyachts, a masterpiece of technology and design, and was recently featured on the cover of Luxury Toys: Top of the World. Her revolutionary sailing system - the DynaRig - set a new milestone in yachting history: three self-standing and rotating masts hosting 15 sails for a total sail area of 25,791 square feet for unrivaled, performance maneuverability and record-shattering speed; she can complete Atlantic crossings in ten days.

【马耳他猎鹰，著名的有着289英尺长世界最大设计最好也是价格最贵的帆船，已通过全球在线奢侈品市场出售，开价一亿三千万美圆。2006年设计师 Perini Navi 为投资家 Tom Perkins 建造，至今仍拔得超级帆船的头筹，一个科技和设计的杰作，并且作为杂志的封面特写报道：她的世界顶级的革命性风帆系统--动态桅杆系统--在豪华游艇的历史里树立了新的里程碑：三个自动竖起并且旋转的主桅杆支撑着15片帆叶总共超过25791平方英尺的面积，无可匹敌的卓越可操作性能以及破记录的速度，使得她能在10天内完成穿越大西洋的航行。

The results of the necropsy have increased scrutiny of the 16-month-old,$290 million facility here, which bills itself as the world's largest aquarium and has flown four whale sharks, the world's largest fish, from Taiwan to Atlanta to be its star attractions.

尸检结果增加的对这个开业16个月，2亿9千万美元设施，号称自己是世界上最大的水族馆的审查，这里有四条从台湾到亚特兰大的鲸鲨，世界上最大的鱼类，是它的明星诱惑。

As leaders we should never be neglectful of our duties.

作为领导，我们千万不可玩忽职守。

I told him that he must careful in the work, never be negligent.

我给他提出在今后的工作中一定要小心谨慎，千万不可大意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。