千

The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich andbefore; Most is famous is "the year beast" fable.

农历新年的来源，有根据，且丰富而多采多姿的传说可追溯到几千年前；其中最有名的就是「年兽」的传说。

The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich and picks the varied fable to be possible to trace to several millenniums before; Most is famous is "the year beast" fable.

农历新年的来源中文版：农历新年的来源，有根据，且丰富而多采多姿的传说可追溯到几千年前；其中最有名的就是「年兽」的传说。

The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich andbefore; Most is famous is "the year beast" fable."The year beast" isa cruel terrible wild animal, ancient times the person believed year

农历新年的来源，有根据，且丰富而多采多姿的传说可追溯到几千年前；其中最有名的就是「年兽」的传说。

We wish each other a long life so as to share the beaut...

但愿人长久，千里共婵娟。

Have taken a lot of measures. Death penalty has been used as a kind of punishing and preventing means of the crime by ruling class all the time since slave society, and has been used that has not been suspected at all several thousand years. The death penalty becomes a hot spot of society gradually until the rise of the sport of the teaching and beginning in west. Since1764 the Italy famous punishment jurist Beccaria proposed that death penalty should be abolished and restricted for the first time, the battle whether death penalty should be abolished or not all the time is existence, but the problem of death penalty has not been really solved fundamentally.

死刑作为惩罚和预防犯罪的一种手段，从奴隶社会以来一直为统治阶级所使用，并被毫无怀疑的使用了几千年；直到西方启蒙运动的兴起，死刑才逐渐成为一个社会热点问题。1764年意大利著名刑法学家贝卡利亚首次明确提出了废除死刑和限制死刑适用的主张后，死刑的存废之争一直延续至今，但并没有从根本上真正解决死刑问题。

Beckley Scholarship of up to $1,000 is the only scholarship for left-handed students.

贝克利的检、玛丽奖学金可达六千元奖学金是唯一左撇子学生。

Youth with its clear vista and boundless faith and optimism is uninhibited by the thousands of considerations that always bedevil man in his progress.

青年时期以它清楚的远景和无边的信念和乐观是不受禁令约束的总混淆人在他的进展的成千考虑。

A glimpse into the lives of the Bedouin who have survived over thousands of years in the desert.

来看看在沙漠生存千年的贝多因人的生活。

In our next story, we give you a glimpse into the daily lives of the Bedouin, to understand how they have survived over thousands of years in the arid land.

在我们今天的故事中，我们要带您了解贝都因人的日常生活，看他们如何在沙漠当中生存数千年。

The Louvre, the biggest art museum in the world, has thousands of paintings, but most of the millions of visitors a year make a bee-line for the Mona Lisa, known in France as La Joconde.

罗浮宫，系世界著名的美术博物馆，收藏过千副油画。但系每年吸引万众游客直奔去欣赏的还是"蒙罗丽沙"——在法国称为"乔孔达像"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。