千

This is not just a stagecoach robbery in the Texas backwoods, but a key moment in world history, when an intelligent decision will mean the difference between life and death for thousands of innocent people.

这只不是在得克萨斯未开垦地的马车抢劫，但是在世界历史的关键的片刻，当一个聪明的决定将为几千个无罪的人意味着生活和死亡之间的差别时。

And in that group, the risk of bacterial meningitis was one in a thousand.

在本研究的病例中细菌性脑膜炎的发生率是千分之一。

Bagpipes have been played for thousands of years.

风笛已有千百年的演奏历史。

A thousand Baht, if you see it a little amount you are poor.

一千泰币，如果你看到它的总数很少，那么你就穷人。

Baikal has about 2,500 recorded species of animals and plants.

贝加尔湖已知的生物达两千五百种，包括动物和植物。

When her name was posted publicly for a debt of several thousand francs,the Bailiff prepared to

她的名字被公布于众：她负债好几千法郎。副司法官准备出售查尔斯的产业以解决债权人的要求。

The $960 billion bailout package of loans and loan guarantees is aimed at containing Greece's debt crisis and preventing financial turmoil in other European economies that use the euro.

这项9千6百亿的贷款和贷款担保方案，旨在抑制希腊债务危机和防止其他使用欧元的欧洲经济体出现金融动荡。

Last week's US$17.4 billion rescue for General Motors and Chrysler, out of the US$700 billion financial bailout, was an emergency loan to avert the immediate collapse of the auto industry, the backbone of U.S. manufacturing.

为了避免美国制造业的支柱——汽车工业立即坍塌，上个星期，政府从七千亿财政援助中拿出174亿美元给通用汽车和克莱斯勒作为紧急贷款。

. Twenty of these Tuns is a Katun; 20 Katuns is a Baktun (nearly 400 years); and 13 Baktuns adds up to a "Great Cycle of 1,872,000 days,( 5200 Tuns, or about 5125 years).

这些坦斯20是卡吞； 20 Katuns是白克顿（近400年）和13 Baktuns加起来一个"大循环"的一百八十七万二天（5200坦斯，或约五千一百二十五年）。

The ball-pen in the pen of dragon of 10 thousand treasure and office can be used write, although latter comparing is former cheaper more convenient also use, but both price differs however thousands of count times even.

万宝龙的钢笔和办公室里的圆珠笔都可以用来写字，虽然后者比前者更便宜也更方便使用，但是两者价钱却相差几千甚至数万倍。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。