千

The Chinese have a deep affinity for gold which dates back thousands of years," he said."

中国人对黄金有一种深深的喜好，这有几千年的历史了。

The 30,000 lbf (130 kN)-class afterburning turbofan engine had enough thrust to lift the weight of the 20,000 lb (9,072 kg) aircraft.

在30，000磅（130千牛）级加力涡扇发动机有足够的推力，以解除对的20000磅飞机的重量。

As the origin of tea, the development ofChina's tea industry has been proved as the most thriving advantageous industry afteryears' experience of up and down.

而作为茶叶的故乡，中国茶叶产业的发展也经历了几千年的兴衰沉浮，被历史证明是具有旺盛生命力的优势产业。

In addition to expounding "the possibility of realizing Tathagatagarbha," in his article, Tsai also explored the definition of "being" in ontology of Western philosophy, which has been studied for more than two thousand years, explained that Buddha defined "being" in The Agama Sutras with the method of personal realization, and discussed the differences between both definitions.

於是，本会会员蔡礼政先生曾以〈《阿含经》对存有的定义〉一文(注：请见本学报，页23-48；英文版，页209-240)，举证《阿含经》中确实有经文明确表达有如来藏常住而且可以实证的圣教；除了论证「实证如来藏是确实可能的」之外，并且探讨西方哲学二千余年来对於存有论中Being的定义，在《阿含经》中释迦牟尼佛是采用实证的方法加以定义，同时论述其中的种种差别。

And they are guarding the Grecian and Mediterranean Sea's true storehouse—the golden mask of Agamemnon.

千百年来，重逾二十吨的三角形门楣上刻着的一对雄师护柱的浮雕和巨石垒成的高大城墙庄严守卫着宫殿，同时也守护着希腊的，也是地中海的真正的宝藏——阿伽门农黄金面具。

On May 17 morning message, cheng Feng of stationmaster of Chinese computer forum is in when 2009 websites accept special report of sina science and technology on agelong meeting, express, chinese computer forum every months of income 449 yuan, had realized gain.

5月17日上午消息，中国电脑论坛站长程锋在2009互联网站长年会上接受新浪科技专访时表示，中国电脑论坛每月收入四五千元，已经实现盈利。

Dispatch of sina science and technology on May 17 morning message, cheng Feng of stationmaster of Chinese computer forum is in when 2009 websites accept special report of sina science and technology on agelong meeting, express, chinese computer forum every months of income 449 yuan, had realized gain.

新浪科技讯 5月17日上午消息，中国电脑论坛站长程锋在2009互联网站长年会上接受新浪科技专访时表示，中国电脑论坛每月收入四五千元，已经实现盈利。

His various wages for the year aggregated $22,000

一年内，他的各种工资总计有两万两千元。

I hear that agriculture here the area has been advanced early two thousand years agon

据说这一地区早在两千年前农业就很先进。

One agonized experience is up to tens of thousands of cautions.

一次痛苦的经验抵得上千百次的告诫。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。