十月

The great October Socialist Revolution marks the beginning of a new era in human history.

伟大的十月社会主义革命标志着人类历史新纪元的开始。

We always associate the name of Lenin with the great October Socialist Revolution.

我们总是把列宁的名字与伟大的十月社会主义革命联系在一起。

We always consider the Chinese revolution a continuation of the Great october Socialist Revolution.

我们一贯把中国革命看作是伟大的十月社会主义革命的继续。

After the October Revolution in 1917, the first socialism country was founded.

1917年十月社会主义革命建立了世界上第一个社会主义国家。

The last volume of Modern History goes down to the eve of the Great October Socialist Revolution.

现代史＞的最后一卷写到伟大的十月社会主义革命的前夕。

This will be one of the main to pics at the Thirteenth National Party Congress to be held next Oc to ber.

这是今年十月将要召开的党的十三大的主要议程之一。

Clare approved by Innocent IV in 1253, whether they observe the same in all its original strictness or according to the dispensations granted by Urban IV, 18 Oct., 1263 Litt.

至於二阶，贫困女士们，现在通常称为穷国Clares ，这项命令包括所有不同的隐居寺庙僧尼信奉法治的圣克莱尔无辜批准在1253年四，观察它们是否相同的所有原始严或根据特许授予的城市四， 1263年一十月十八日

On a wet and cold October day we played at Pinehurst N.C. one of Dad's favorite courses.

在十月的一个潮湿严寒的早晨，我们在北卡罗来纳州的松树谷打球，那是父亲最喜爱的球场之一。

On a wet and cold October day we played at Pinehurst, N.C., one of Dad's favorite courses.

在十月的一个潮湿寒冷的早晨，我们在北卡罗来纳州的松树谷打球，那是父亲最喜爱的球场之一。

On the same day the whole French army, after reaching in its spasmodic rush as far as Murat's position, seemingly with the object of giving battle, suddenly, with no apparent cause, turned off to the left to the new Kaluga road, and began marching into Fominskoe, where Broussier had before been alone.

十月十日，多赫图罗夫前往福明斯克途中，抵达阿里斯托沃村，停止前进，准备正确执行上级命令的时候，就在这同一天，好像得了疯病一样，全部法国军队开到了缪拉的阵地，好像准备要打一仗，可是突然又无缘无故地向左转到新卡卢日斯卡雅大路，进驻原先只有布鲁西埃驻扎在那里的福明斯克。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。