十月

In October last year after struggling to pay for her private nursing home care, she sold some of her mementos.

去年十月，为了偿付自己在疗养院的费用，她只好卖掉了自己的一些纪念品。

Simultaneously this vegetable's product also has certain relations with the season, because this kind of hot pepper only then this period of time only then has around the fifth day of the fifth lunar month to lunar calendar in October, therefore this period of time this vegetable most orthodox school, also sells is best, because other season hot pepper's reason will put forth the quality quantity to drop.

同时这道菜的出品跟季节也有一定的关系，因为这种辣椒只有在端午前后到农历十月这段时间才有，所以这段时间这道菜最正宗，卖得也最好，别的季节会因为辣椒的原因使出品质量下降。

This study showed the annual occurrence of the firefly, Pyrocoelia analis . This survey was conducted in the Shilo area of Yunlin County from 1998 to 1999. The occurred fluctuation have shown male appeared from March to October. Low peak appeared from March to April and the high peak appeared from July to August annually. The larvae of various stages were overwintered from September to following February.

本研究调查西螺与新营二地台湾窗萤 Pyrocoelia analis (Fabricius 之周年发生变动情形，从云林县西螺地区调查(1998-1999)结果显示三月到十月间是雄虫之发生期，其中三月到四月间有一次小高峰期，七月到八月间有另一次大高峰期，十一月后至次年的二月间以幼虫越冬。

In ten month's pineries has grown the golden color mushroom.

十月的松林里长出了金色的蘑菇。

The show premiered this October to a rough beginning with negative reviews and mediocre numbers .

这部剧在十月的首映不尽如人意，到处是负面的评论和平庸的收视。

Jo was very busy in the garret, for the October days began to grow chilly, and the afternoons were short. For two or three hours the sun lay warmly in the high window, showing Jo seated on the old sofa, writing busily, with her papers spread out upon a trunk before her, while Scrabble, the pet rat, promenaded the beams overhead, accompanied by his oldest son, a fine young fellow, who was evidently very proud of his whiskers.

乔在阁楼上十分忙碌，因为十月已到，天气开始寒冷，下午也变短了。

Monday-morning quarterbacking about Israel's lack of preparedness for the October war plunged the country into a new political crisis last week.

人们在事后指责以色列在十月战争中缺乏准备。这种指责将以色列推入了一场新的政治危机。

Monday-morning quarterbacking about Israel's lack of preparedness for the October war plunged the country into a new political crisis last week.

人们在事后指责以色列在十月战争中缺乏准备。上周，这种指责将以色列推入了一场新的政治危机。

Monday-morning quarterbacking about Israels lack of preparedness for the October war plunged the country into a new political crisis last week.

人们在事后指责以色列在十月战争中缺乏准备。上周，这种指责将以色列推入了一场新的政治危机。

Monday-morning quarterbacking about Israel's lack of preparednessfor the October war plunged the country into a new political crisislast week.

人们在事后指责以色列在十月战争中缺乏准备。上周，这种指责将以色列推入了一场新的政治危机。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。