十年

Our company was established in 1997, after nearly a decade of efforts to develop to a certain size.

我公司成立于1997年，经过近十年的努力发展到一定的规模。

The Company was founded in November 1998, after nearly a decade of operation, is gradually growing.

本公司始建于1998年11月，经历了近十年的经营，正逐步发展壮大。

The overall 5- and 10-year actuarial survival rates were 53% and 50% respectively.

全部病人的五年及十年存活率分别为53%及50%。

The modern successor to the Transport and value Line Ts for the decade ahead are the sequence of Advance-Decline Line Ts covering the period from 1970 to the present as shown below.

现代继承运输和价值线指标为今后十年的顺序提前衰退线指标涵盖的时期从1970年到目前的如下所示。

While AFI officials have not decided if they will continue the annual lists in coming years, Firstenberg said the institute

尽管美国电影学会没有决定在俩年是否继续公布年度的最佳影片，福斯特伯格说学会将在未来10年内做出每十年的经典电影平喜欢。

The fiftieth year shall be a jubilee for you; you shall not sow nor reap its aftergrowth nor gather from its unpruned vines.

25：11 第五十年要作为你们的禧年；这年不可耕种，地中自长的不可收割，没有修剪的葡萄树也不可摘取葡萄。

In this fiftieth year, your year of jubilee, you shall not sow, nor shall you reap the aftergrowth or pick the grapes from the untrimmed vines.

第五十年为你们是一喜年，不可播种；自然生出的，不可收获；葡萄树未加修剪而结的葡萄，不可采摘

Lev. 25:11 The fiftieth year shall be a jubilee for you; you shall not sow nor reap its aftergrowth nor gather from its unpruned vines.

利二五11 第五十年要作为你们的禧年；这年不可耕种，地中自长的不可收割，没有修剪的葡萄树也不可摘取葡萄。

LZ104 LZ104 L 59 L 59 October 30, 1917一九一七年十月三十零号 Known as das Afrika-Schiff , stationed in Yambol; L 59 started out on a mission to resupply German troops in German East Africa , but turned back upon reports of a German surrender; nevertheless, the ship broke a long-distance flight record (6757 km in 95 hours and 5 minutes).

被称为非洲之席夫，驻扎在 Yambol ； L 59开始执行任务，以补给德国军队在德国东部非洲，但转身时的报告表明，德国投降；然而，该船，打破了长期远程飞行记录（六千七百五十七公里在95小时5分钟）。

Under the plan, Jolo, which is 950km south of Manila, would be transformed into a major producer of pineapples to provide livelihoods to impoverished Muslims who have lived under the shadow of rebel violence for decades.

计画中，位於马尼拉南方九百五十公里的霍洛岛将转型为重要的凤梨产地，让数十年来生活在叛军暴力阴影下的贫穷穆斯林赖以维生。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。