十年

He will have enjoyed himself for a week or ten days in thirty years, perhaps.

也许他在三十年里只享福了一个星期或十天光景。

Since 1971, the farmers began to grow the tiger lilies and had great harvest. The tiger lily became a new popular crop in Liu Shi Dan Shan.

在民国六十年也开始种植金针花，因为收成不错，金针花便成为六十石山的新宠儿。

I do appreciate some things about the former five-division titleholder, who I consider, along with Mosley, to be among the best fighters I've had the privilege of covering in the late 1990s and this decade.

上世纪九十年代后期直到最近十年，我有幸报道了最棒的拳手们，而梅威瑟和莫斯利均位列其中。可以说，在某些方面，我的确欣赏前五个级别头衔获得者梅威瑟。

In America's top-ten cities, for example, prices are up 171% in the past ten years, much more than the national average.

比方说，在美国前十大城市里，过去十年房价上升171%，比全国范围的平均涨幅高很多。

Is a company specializing in nutrition and health food production enterprises, entrepreneurship has been a decade of history and the way development and growth, the company production of "vitality","Tu Fu Tong" and the "New Wild Buddha" three brand by virtue of superior product quality, respectively, was awarded China's top ten leading health food brand, the Chinese famous brand and 315 brand protection.

深圳市生命力科技发展有限公司是一家专业营养保健食品生产企业，创业至今已经拥有十年的历史，并一路发展壮大，公司生产的"生命力"、"富恩堂"和"纽徕佛"三大品牌凭借优异的产品质量分别荣获中国十大知名保健食品品牌、中国驰名品牌和3.15保护品牌。

He blamed his childhood poverty for the formation of his mentality of making unearned income from gambling.

现年五十多岁的亚宝，有大约五十年的赌搏经验，他归咎自己染上赌癖是因为小时候家境贫穷，希望从赌搏中可以不劳而获，继而改善生活，最重要是拥有金钱的满足感。

The first upright "parlor piano" was made in Germany around 1770, and this became the chief means of providing home musical entertainment up till the early decades of the twentieth century, when the gramophone replaced it.

第一直立的"客厅钢琴"在附近被德国制造 1770，而且这变成向上提供家音乐片娱乐直到二十的世纪早十年的主要方法，当留声机在那时候替换了它的时候。

If you divide the 20th century into quartiles, the period when the initial yield gap was highest (ie, bonds yielded more than cash) saw a subsequent ten-year real return from gilts of just 0.3%.

如果你把二十世纪分成四个时期，初始收益差最高的时期（例如，债券比现金收益大）之后会遇到十年金边债券净收益只有0.3%的情况。

After winning the Republican nomination for president he overwhelmingly defeated the Democratic candidate, Adlai E. Stevenson.

在当选共和党候选人之后，他以压倒性多数战胜民主党候选人阿德莱·史蒂文森，成为第三十四位也是共和党二十年来第一位美国总统。

Understanding of the alterity of time, to rethink how the idea of the "democratic nation," as proposed by Zhao Gang, may make possible the reconciliation between the past and the present, the particular and the universal.

在二十世纪末，台湾出现了两个小说作品，总结了近数十年来的台湾经验，描写现代性走向倒错病理所造成的灾难，并且各自以不同的方式，展演了班雅民现在与过去互参的历史观。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐