十年

The secret agencies have struggled with heightened public scrutiny, the likes of which the U.S. Central Intelligence Agency, a mere sexagenarian in the intelligence business, has faced for decades now.

许多情报机构都曾为应付更严格的公众监督而焦头烂额，比如美国中央情报局，这家机构从事情报业只有六十多年，但面临类似的问题已有几十年了。

During the "lost decade" of the 1990s, the unions shied away from asking for much.

在九十年代那段"失去的十年"里，工会不再提出过多的要求。

But like a juggler itching for a challenge, Sui upped the ante by tossing in another decade—the '70s, which showed up in patchwork quilted parkas, anoraks and a group of ski pants paired with beaded chiffon tops.

但就像一个juggler瘙痒为一项挑战，穗通过设定前厅由折腾在另一个十年的七十年代，这表明了在修修补补，绗缝parkas ， anoraks和一组滑雪裤成对与串珠戚风顶部。

He was active in the last ten years of the fifteenth century as a master of stained glass designs.

他活跃在十五世纪最末的十年，是玻璃画技巧造诣很深的画家。

One Sufi shaikh said,"Because I safeguarded my heart for ten nights, my heart has safeguarded me for twenty years."

一位苏菲师衣海说："因为我看守自己的心十个晚上，我的心看守我二十年。"

In 1937 he was made a member of the Supreme Soviet and head of the institute of Genetics of the Soviet Academy of Sciences.

在二十世纪的几十年的时间里，遗传学曾分为两派；西方遗传学和苏联遗传学。

The fifties circle skirt and poufy taffeta dresses at the end of the show were pretty time-transcenders that might live in any girl's wardrobe for decades to come.

五十年代循环裙和poufy塔夫绸礼服在年底显示被漂亮的时间transcenders可能生活在任何女孩的衣柜，几十年来形成。

Kwun kee tailor was established in the beginning of the 60's,it started from a smallscale tailor's shop in hong kong and after 40 years of determined effirt it is now so well established that it has developed into a chain store network of retail outlets with more than 100 shops in big and ......

觀奇洋服于六十年代初期成立于香港，从一家小型洋服店，经历四十年不断拓展，现在已发展成为庞大的洋服集团，其连锁店网络遍及全国各大城市，数目达逾百间，无论量身订造货成衣制品，都能满足香港，澳门及全中国广大消费者对优质洋服之需求，成为享誉国际的洋服集团之一。

Part of… an important part of … to the music during his lifetime turn into… have different opinions about… on the other hand because of … either…or… with music on take turns doing sth. as often as possible get along with… stand for… hear of ….

in the open air in the beauty of the country Unit 12 ……的一部分……的一个重要的部分合着音乐在他的一生中进入；使变成对……有不同的看法另一方面由于……要么……要么……放着音乐轮流做某事尽可能多地……进展；与……相处代表……听说……闯入；破门而入环顾圆周经过过去的二十年越来越流行不再再一次等等在五十年代认为……是重要的转向；求助……对……生气充满……对……有很好的看法取笑……。

It is a waste water treatment tank originally. After creative design of Ten Drum, all the outwalls of old tank are demolished. The bed of the tank is greened by earth, and we grow cypresses, acajous, and 40 years old satinwoods on it.

原为一座废水处理槽，在十鼓的创意设计后，将旧水槽外墙全部移除，水槽基座填土绿化，并植上扁柏、桃花心木，以及有四十年树龄的七里香。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐